1
00:02:04,240 --> 00:02:05,120
Προσφορές

2
00:02:09,820 --> 00:02:13,280
Η πέτρα και το χώμα της Κωνσταντινούπολης είναι χρυσά
Ξέρεις τι λένε;

3
00:02:14,300 --> 00:02:15,480
αυτό ήταν παλιά

4
00:02:20,960 --> 00:02:21,880
μην ενθουσιάζεσαι για το τίποτα

5
00:02:22,720 --> 00:02:23,920
αυτός που πιάνει το χρυσάφι

6
00:02:24,080 --> 00:02:26,440
Το μόνο που μας μένει είναι πέτρα και χώμα.

7
00:02:29,580 --> 00:02:33,400
Ας κουβαλήσουμε την πέτρα που έπεσε στον κύριό μας.
μας άρεσε και το χώμα

8
00:02:36,720 --> 00:02:41,100
Άνθρωπε, τι συμβαίνει, γιε μου, το πρωί;
Χαλί αδερφέ, τρέξε στο σχολείο, τρέξε στο σχολείο

9
00:02:41,100 --> 00:02:45,860
Γιε μου, πες μου τι έγινε, αδερφέ, τρέξε.

10
00:02:47,420 --> 00:02:48,840
καλά δεν έρχεσαι

11
00:02:51,460 --> 00:02:57,890
Αν το κατέχεις, εκεί είσαι.
Σε φροντίζει όπως και εμείς

12
00:02:57,890 --> 00:03:00,520
Η γειτονιά είναι σαν τα παιδιά μας

13
00:03:18,800 --> 00:03:24,469
Ο Σινάν είναι το τρελό μας αυτοκίνητο
Ένας από εμένα της έδωσε αυτό το παρατσούκλι, Maviş.

14
00:03:24,469 --> 00:03:27,220
Έσπασε το στόμα του που είπε

15
00:03:28,020 --> 00:03:31,692
Αγόρι, δεν είσαι γαλανομάτη;
Θα πουν: Αραβικά είπα;

16
00:03:31,692 --> 00:03:34,560
Αφήστε τους να πουν "Damn Blue"
Είπε να τον πούμε Αραβικό

17
00:03:34,700 --> 00:03:39,507
Και έτσι άφησε τη μύτη του μετά από λίγο
Το παιδί που επρόκειτο να το σπάσει το έλεγε μπλε.

18
00:03:39,507 --> 00:03:40,900
σαν να έσκασε από εκεί

19
00:03:55,860 --> 00:04:03,100
Αυτό είναι το Zeyno, το μοναδικό κορίτσι της παρέας.
Κατά καιρούς το κάναμε να μοιάζει με τον εαυτό μας

20
00:04:03,100 --> 00:04:10,420
είναι θυμωμένη, είναι θυμωμένη, είναι γενναία, δεν είναι
φώναξε, δεν τον έχουν δει ακόμα

21
00:04:18,600 --> 00:04:26,032
Όσο για μένα, το όνομά μου είναι Αλί, το δικό μας είναι
Ο Αλί είναι η φωτιά, έχω μια κακή συνήθεια

22
00:04:26,032 --> 00:04:29,400
Θα κάψω όποιον αγγίξει τους αγαπημένους μου

23
00:04:31,220 --> 00:04:50,687
Η φθινοπωρινή μέρα αυτής της πολύ λεπτής φωνής
Bebişöver σε κάθε ευτυχισμένη καρδιά

24
00:04:50,687 --> 00:04:54,580
αυτα ειναι απο δουλεια

25
00:04:57,460 --> 00:05:02,314
Κύριε Βεντάτ, ο γιος σας φεύγει από το σχολείο σήμερα.
Είναι πεταμένο, αν είσαι τυχερός μπορείς να ενταχθείς.

26
00:05:02,314 --> 00:05:03,880
Περίμενα με το σάζι σου

27
00:05:03,880 --> 00:05:06,400
τι μπορώ να κάνω κύριε
Τα σάλια μου είναι η τελευταία μέρα

28
00:05:08,120 --> 00:05:13,626
Μην λες καθόλου βλακείες
Θα σε σκεφτόμουν πριν μια ώρα, κορίτσι

29
00:05:13,626 --> 00:05:15,680
που είναι η μάνα σου Γιατί δεν απαντάει;

30
00:05:15,680 --> 00:05:19,460
Η μητέρα μου με πήρε τηλέφωνο πριν τη μία το μεσημέρι.
Αν ξεσπάσει πόλεμος δεν θα ξυπνήσω δάσκαλε μου.

31
00:05:19,460 --> 00:05:20,720
Του αρέσει και λίγο

32
00:05:20,720 --> 00:05:25,200
Καλό είναι να το λες, μετά πας σπίτι
Θα δώσετε τα καλά νέα όταν φύγετε

33
00:05:29,840 --> 00:05:35,638
Ήρθε και η μαμά, να σας συστήσω.
Η αγαπητέ μου νιώθει λύπη

34
00:05:35,638 --> 00:05:37,860
Τι ψέμα αν πεις ότι είσαι;

35
00:05:37,860 --> 00:05:41,674
Επιτρέψτε μου να σας πω, αυτή η γυναίκα είναι για μεσημεριανό γεύμα μια μέρα.
Μακάρι να μπορούσες να κοιμηθείς μέχρι να κοιμηθείς, αλλά σήμερα το πρωί

36
00:05:41,674 --> 00:05:42,680
Ξύπνησα νωρίς

37
00:05:42,680 --> 00:05:47,852
Όπως βλέπετε, ελάτε, κυρία Derya, ελάτε
Τελικά βρήκα ένα άτομο επικοινωνίας

38
00:05:53,420 --> 00:05:57,920
Τελείωσα, τελείωσα, τότε θα έσπρωχνε
Χθες και εγώ

39
00:06:00,780 --> 00:06:04,080
Έτσι κολύμπησα και κολύμπησα και ήρθα στην ουρά σου
το πλήρες δελτίο

40
00:06:05,100 --> 00:06:07,560
Αν και οι ισολογισμοί δεν είναι δελτία αναφοράς, σωστά;

41
00:06:10,040 --> 00:06:12,700
Γιε μου, ποιος ξεκίνησε πρώτος τον καβγά;

42
00:06:14,400 --> 00:06:19,960
Ξεκίνησα, τι ψέμα, γιε μου, τι;
ψάχνεις

43
00:06:20,500 --> 00:06:24,491
Ο Άραβας δεν ήταν καν εκεί, Zeyno
Ο δάσκαλός μου προσπάθησε να χωρίσει τον τραυματία

44
00:06:24,491 --> 00:06:25,100
θα θυμώσουμε

45
00:06:26,020 --> 00:06:29,640
Λοιπόν, δεν ήταν ένα κορίτσι που σε έφερε σε αυτήν την κατάσταση.
μάλλον όχι;

46
00:06:30,340 --> 00:06:35,529
Λοιπόν, θα ήσουν η αγαπημένη όλου του σχολείου.
Ναι, κύριε, τα έχω φροντίσει όλα.

47
00:06:35,529 --> 00:06:37,160
Μόνος μου τους κέρδισα όλους

48
00:06:38,240 --> 00:06:43,120
Κέρδισες μόνος σου αυτούς τους τέσσερις
γιε μου, είσαι υπερήρωας;

49
00:06:45,860 --> 00:06:47,360
γιατί γελάς γιε μου

50
00:07:11,400 --> 00:07:16,167
Δεν ξέρω πού να το κρατήσω.
Όχι, κάθε μέρα είναι ένα γεγονός, κάθε μέρα είναι ένα γεγονός

51
00:07:16,167 --> 00:07:17,340
μην προσεύχεστε για την εκδήλωση

52
00:07:17,340 --> 00:07:24,640
Τι είναι αυτή η αναφορά; τι είναι αυτό το Fifty fifty fifty
Μπράβο γιε μου, μπράβο, όχι σε ευχαριστώ.

53
00:07:24,640 --> 00:07:26,520
τίποτα δεν θα γίνει

54
00:07:26,520 --> 00:07:31,153
πάντως μάταια προσπαθώ
Αχ μαμά, τώρα θα σε κάνω να κάνεις γκριμάτσα

55
00:07:31,153 --> 00:07:32,080
και το δικό μας

56
00:07:32,080 --> 00:07:37,600
Θα είναι σαν χαμένος, φτάνει ήδη
Μαμά, αλήθεια μου λες.

57
00:07:37,600 --> 00:07:38,400
είναι επίσης επαρκής

58
00:07:38,400 --> 00:07:45,403
Γιατί μάταια επιβάλλετε συνθήκες;
Δεν το εννοούσα όταν είπα πάρε το, άσε το να ξεκινήσει.

59
00:07:45,403 --> 00:07:47,940
Δεν θέλετε να δουλέψετε εδώ;

60
00:07:47,940 --> 00:07:52,923
Ξεκινάς τη νέα σου δουλειά, καλή επιτυχία
Τι μάνα, είμαι σαν εσένα

61
00:07:52,923 --> 00:07:55,080
Χρειάζομαι έναν μαθητευόμενο μέσο όρο

62
00:07:55,440 --> 00:07:58,732
Αφήστε τον να κάνει τη δουλειά που του δίνω, είναι υπεραρκετή.
Δεν έχω μάτια, γιε μου, είμαι φούρναρης.

63
00:07:58,732 --> 00:07:59,700
ποιος θέλω να είμαι

64
00:07:59,760 --> 00:08:03,535
Είπε ότι είχα άλλα σχέδια
Υπάρχει πραγματικά κάτι να ακούσετε;

65
00:08:03,535 --> 00:08:05,300
Θέλω ποια είναι αυτά τα σχέδια;

66
00:08:05,300 --> 00:08:10,509
Αυτές οι νότες προορίζονται να είναι λαστιχένιες νότες ή κάτι τέτοιο;
Σκέφτεσαι, μην πεις λέξη

67
00:08:10,509 --> 00:08:11,160
Δεν το παίρνω σπίτι

68
00:08:11,160 --> 00:08:18,172
Γι' αυτό κοιμάσαι εδώ με το νυχτικό σου
Έλα μαμά, τι κάνεις;

69
00:08:18,172 --> 00:08:20,660
χωρίς τηλέφωνο κατά τη διάρκεια της εργασίας

70
00:08:20,660 --> 00:08:27,511
Ξέχασα να το αναφέρω στην αρχή
Κύριε, πείτε μου τουλάχιστον ποιος το έγραψε.

71
00:08:27,511 --> 00:08:29,100
Αραβικά σε μισή ώρα

72
00:08:29,100 --> 00:08:37,871
Περιμένουμε αδερφέ, τι συμβαίνει;
Δεν μπορώ να έρθω αδερφέ, δεν με αφήνει η μάνα μου.

73
00:08:37,871 --> 00:08:41,380
Άρχισα να δουλεύω στο αρτοποιείο

74
00:08:41,900 --> 00:08:55,768
Τι νόημα έχει; Τι κοιτάς; Έλα, περισσότερη ζύμη.
Δεν υπάρχει νερό να ζυμώσεις, αυτή η κατασκευή

75
00:08:55,768 --> 00:08:59,080
ας ξεκινήσουμε με το νερό

76
00:09:03,860 --> 00:09:09,906
Αλί, έχεις 10 λεπτά, οπότε μην αργείς.
Εντάξει γιε μου, αυτό το δοχείο δεν είναι αρκετό.

77
00:09:09,906 --> 00:09:10,440
δεν είναι αρκετό

78
00:09:10,440 --> 00:09:30,560
Όχι, είχαμε χωριστά αλλά τα ίδια σπίτια
Οι πόρτες μας άνοιξαν στο δρόμο

79
00:09:30,560 --> 00:09:39,040
Αυτά είναι τα όνειρά μας, οι φόβοι μας
Ακόμα και οι ελπίδες μας μυρίζουν το ίδιο

80
00:10:10,860 --> 00:10:16,460
Αν κάποιος από εμάς το έχει, όλοι
Αν κάποιος από εμάς δεν το έχει, κανείς δεν το έχει.

81
00:11:16,220 --> 00:11:17,420
Αυτό είναι πίστη.

82
00:11:18,240 --> 00:11:18,960
Το φύλαξα για σένα.

83
00:11:19,760 --> 00:11:22,560
Όλοι είναι αγαπημένοι μου φίλοι, αλλά η πίστη είναι ο αδερφός μου.
Ας μετρήσουμε.

84
00:11:23,100 --> 00:11:23,900
Σήμερα έχει τα γενέθλιά του.

85
00:11:24,140 --> 00:11:24,980
Χαίρομαι που σε έχω αδερφέ.

86
00:11:24,980 --> 00:11:26,280
Χρόνια πολλά αδερφέ.

87
00:11:29,780 --> 00:11:32,320
Μωρό μου, θα σε πετάξαμε.

88
00:11:33,360 --> 00:11:34,640
ω θεέ

89
00:11:35,660 --> 00:11:36,780
Είναι κρύο σαν πάγος.

90
00:11:36,800 --> 00:11:38,220
Ω γιε, ντροπή σου.

91
00:11:38,340 --> 00:11:39,900
Κρίμα, είχα την ίδια συμφωνία.

92
00:11:48,980 --> 00:11:49,940
είναι καλό

93
00:11:50,340 --> 00:11:50,980
κάηκα.

94
00:11:55,020 --> 00:11:55,900
Ατομο.

95
00:11:57,300 --> 00:11:58,920
Τσάντες στην παραλία μας
παρέμεινε.

96
00:11:59,620 --> 00:12:00,520
Τα ρίχνεις στο φούρνο.

97
00:12:01,360 --> 00:12:03,440
Και πες στη μαμά για μένα
Μην περιμένεις.

98
00:12:10,420 --> 00:12:10,880
Έρχεται.

99
00:12:19,360 --> 00:12:20,620
Δεν πάει πολύ μακριά.

100
00:12:20,620 --> 00:12:21,980
Μόλις ξεκίνησα.

101
00:12:21,980 --> 00:12:23,900
Τι γίνεται με αυτό το παιδί που με χρειάζεται;

102
00:12:26,420 --> 00:12:33,900
Χρόνια πολλά μωρό μου.

103
00:12:34,440 --> 00:12:37,280
χρόνια πολλά

104
00:12:38,340 --> 00:12:39,980
τι κανετε ρε παιδια

105
00:12:41,200 --> 00:12:42,360
έρχομαι να σε πάρω

106
00:12:53,740 --> 00:12:54,920
Τρεις, τέσσερις.

107
00:12:55,440 --> 00:13:01,620
Χρόνια πολλά μωρό μου.

108
00:13:02,760 --> 00:13:05,880
Χρόνια πολλά, χρόνια πολλά.

109
00:13:06,540 --> 00:13:07,980
χρόνια πολλά

110
00:13:12,040 --> 00:13:13,020
Είτε κόψτε το.

111
00:13:13,620 --> 00:13:14,460
Κόψτε το, κόψτε το, κόψτε το.

112
00:13:16,120 --> 00:13:18,120
Λοιπόν, αυτά τα πράγματα επιστρέφουν, αλλά είναι ακόμα α
Αν κάνω μια ευχή.

113
00:13:19,360 --> 00:13:20,100
Πάω! Πάω! Πάω.

114
00:13:21,340 --> 00:13:22,240
Να πάρω κι αυτά.

115
00:13:28,440 --> 00:13:30,260
Ω φίλε, γιατί να μην το αγοράσω;

116
00:13:30,780 --> 00:13:31,960
Ή σταμάτα ή σταμάτα.

117
00:13:32,200 --> 00:13:32,920
Θα πάρω ό,τι είναι.

118
00:13:49,360 --> 00:13:49,780
Ναί.

119
00:13:53,340 --> 00:13:55,680
Φορούσε

120
00:13:58,260 --> 00:13:58,780
Αδερφέ.

121
00:14:04,140 --> 00:14:05,760
Ποια ήταν η ανάγκη;

122
00:14:06,220 --> 00:14:06,960
Έλα, άνοιξέ το.

123
00:14:08,220 --> 00:14:09,440
Δεν ξέραμε τι να αγοράσουμε ή τι χρειαζόμασταν.

124
00:14:09,940 --> 00:14:11,680
Αλλά είπα αν χρειαστεί ο Ζακάρ, θα του το δώσω.

125
00:14:12,100 --> 00:14:13,400
Ω γιε μου, αυτή είναι η τάξη σου.

126
00:14:13,400 --> 00:14:15,680
Ξύνεις το κεφάλι σου νομίζοντας ότι θα τα βγάλεις πέρα, μωρό μου
Σπουδάζει με υποτροφία κολεγίου.

127
00:14:16,040 --> 00:14:17,540
Αδερφέ, έκανες λάθος που χτύπησες έτσι.

128
00:14:17,540 --> 00:14:18,420
Το πότισα λίγο.

129
00:14:20,640 --> 00:14:22,520
Πάρτε καρδιά, είναι πάρα πολύ για εμάς.

130
00:14:23,640 --> 00:14:25,540
Πάλι κρέμασες στο δέντρο.

131
00:14:25,820 --> 00:14:26,440
Μην πυροβολείτε, μην πυροβολείτε.

132
00:14:26,800 --> 00:14:27,520
Δεν υπάρχει τίποτα κακό με το jibcib.

133
00:14:33,200 --> 00:14:35,000
Είναι πολύ ακριβός αυτός ο χρυσός;

134
00:14:35,380 --> 00:14:37,060
Ας μάθουμε ποιος έχασε το χρυσό.

135
00:14:37,880 --> 00:14:39,260
Μη με παρεξηγείς αδερφέ.

136
00:14:39,540 --> 00:14:40,760
Το πραγματικό χρυσό νερό δεν είναι φθηνό, όχι.

137
00:14:40,780 --> 00:14:41,900
Αν το σφίξετε στα δόντια σας, θα σπάσει το δόντι σας.

138
00:14:43,960 --> 00:14:44,820
Έλα, χτύπησε, χτύπησε.

139
00:14:44,820 --> 00:14:46,040
ο αδερφός μου

140
00:14:47,120 --> 00:14:48,820
Είσαι πολύ πιο άξιος του Iden, αλλά

141
00:14:48,820 --> 00:14:51,120
Χρησιμοποίησες πολύ καλά το μαχαίρι και σε εμάς.

142
00:14:55,180 --> 00:14:56,320
Χαίρομαι που σε έχω.

143
00:14:56,840 --> 00:14:57,880
Τι συνέβη;

144
00:14:59,000 --> 00:14:59,320
κλαις

145
00:14:59,720 --> 00:15:00,740
Τι θα κλάψω;

146
00:15:01,920 --> 00:15:04,620
Έχω τρία αδέρφια σαν τις πόρτες
Θα κλάψω ποτέ από πίσω;

147
00:15:05,480 --> 00:15:07,060
Τελείωσε το δράμα σου; Να σε πάρω, πρίγκιπα;
προς τα νησιά.

148
00:15:08,520 --> 00:15:08,820
ω αγόρι

149
00:15:09,980 --> 00:15:11,260
Έγινε αδερφέ.

150
00:15:12,380 --> 00:15:13,020
το δικό μας

151
00:15:13,020 --> 00:15:15,200
Σε αγαπάει πολύ.

152
00:15:21,600 --> 00:15:22,800
Επιλέξτε και αγοράστε.

153
00:15:23,040 --> 00:15:24,440
Ευχαριστούμε τους συντουρίστες μας.

154
00:15:24,440 --> 00:15:25,420
Το ξέχασαν στο καράβι.

155
00:15:25,760 --> 00:15:28,420
Πλυμένη και φουσκωμένη, άσε με να αγαπήσω τα μάτια σου
Μην το φοράς σαν αρκούδα και σπάσεις.

156
00:15:28,720 --> 00:15:29,580
Θα σας κάνω να τα διαβάσετε, εντάξει;

157
00:15:30,360 --> 00:15:32,180
Να είστε προσεκτικοί όταν βάζετε τα πόδια σας κ.λπ.
κάντε το

158
00:15:33,000 --> 00:15:34,280
Όλα είναι μάρκες.

159
00:15:34,480 --> 00:15:35,260
Είναι πιο ακριβός από σένα.

160
00:15:37,260 --> 00:15:38,940
Ελάτε, ντυθείτε, παιδιά.

161
00:15:43,200 --> 00:15:44,920
Όχι, δεν σου ταιριάζει.

162
00:16:03,120 --> 00:16:04,660
Καλημέρα, θεία Derya.

163
00:16:05,140 --> 00:16:05,660
Καλημέρα αγαπητέ.

164
00:16:06,040 --> 00:16:07,100
Θα μείνουν εδώ.

165
00:16:08,280 --> 00:16:08,740
Τι είναι αυτά;

166
00:16:08,740 --> 00:16:10,540
Οι αδερφοί Αλί θα το παραλάβουν αργότερα.

167
00:16:10,980 --> 00:16:11,380
που είναι ο Αλί

168
00:16:11,980 --> 00:16:15,220
Υπάρχει λίγη δουλειά ακόμα, πες τη μαμά.
Είπε ότι δεν έπρεπε να με περιμένει το βράδυ.

169
00:16:17,820 --> 00:16:30,280
Τι στέκεσαι εκεί;

170
00:16:34,880 --> 00:16:35,380
Ατομο.

171
00:16:36,440 --> 00:16:38,180
Σας άρεσαν οι ελαιώνες;

172
00:16:39,960 --> 00:16:40,720
Ερχομαι.

173
00:16:44,980 --> 00:16:46,020
Δεν είναι αυτό;

174
00:16:49,420 --> 00:16:50,140
Απολαύστε το γεύμα.

175
00:16:50,560 --> 00:16:50,980
Σας ευχαριστώ.

176
00:16:54,500 --> 00:16:55,000
Ατομο.

177
00:16:56,400 --> 00:16:56,940
Πού είναι λοιπόν το νερό;

178
00:16:57,160 --> 00:16:58,280
Σε ρώτησα, «Έχεις ένα δοχείο ή κάτι τέτοιο;

179
00:16:59,120 --> 00:16:59,580
Δεν ξέρω.

180
00:17:01,980 --> 00:17:03,440
Αυτό το παιδί θα με τρελάνει.

181
00:17:19,160 --> 00:17:20,600
Ω Χαλίμ ω.

182
00:17:21,500 --> 00:17:23,000
τι θα κάνω μαζί σου

183
00:17:35,500 --> 00:17:37,020
έφυγε

184
00:17:37,620 --> 00:17:38,900
Έχει επιστρέψει η διάθεσή σας;

185
00:17:39,400 --> 00:17:40,580
Ζαλίζεστε;

186
00:17:41,080 --> 00:17:43,500
Ή έχουν περάσει μήνες από τότε που έφυγα;

187
00:17:44,680 --> 00:17:45,860
Έχει επιστρέψει η διάθεσή σας;

188
00:17:46,500 --> 00:17:47,420
Ζαλίζεστε;

189
00:17:48,000 --> 00:17:49,260
Ή έχουν περάσει μήνες από τότε που έφυγα;

190
00:17:49,260 --> 00:17:50,380
Τι είδους μουσική είναι αυτή;

191
00:17:50,900 --> 00:17:52,600
Τον αποκαλώ halay boat αδερφέ
σε αυτά.

192
00:17:53,460 --> 00:17:55,080
Πενήντα εκατό εμπορεύματα συμπληρώνονται σε αυτό.

193
00:17:55,520 --> 00:17:57,540
Χορέψτε έτσι κάτω από τον ήλιο όλη μέρα
Το κάνουν.

194
00:18:03,100 --> 00:18:05,160
Λοιπόν, αφήστε τους να περάσουν.

195
00:18:06,680 --> 00:18:07,640
Τι κάνουν εδώ;

196
00:18:07,960 --> 00:18:08,720
Γιατί είναι ιδιοκτησία.

197
00:18:09,100 --> 00:18:11,440
Εντάξει, όχι πια, σου λέμε, θα το κόψουν.
φωνή

198
00:18:12,500 --> 00:18:14,080
Και τι πλάκα έχουν.

199
00:18:17,240 --> 00:18:19,140
Γιατί δεν μπορούμε να διασκεδάσουμε, αγάπη μου;
εσείς;

200
00:18:20,580 --> 00:18:22,731
Αν ήξερα ότι είσαι τόσο πολύ
Εδώ θα βαρεθείτε

201
00:18:22,731 --> 00:18:23,380
Δεν θα καλούσαμε ποτέ.

202
00:18:23,800 --> 00:18:26,040
Τι σχέση έχει αυτό, Μπερκ;
Το είπα τώρα;

203
00:18:26,040 --> 00:18:28,440
Οι νέοι, αγαπητέ μου, βαριούνται.

204
00:18:29,680 --> 00:18:30,840
Τι πρέπει να κάνουμε;

205
00:18:31,520 --> 00:18:32,180
Ας κάνουμε φασαρία.

206
00:18:39,300 --> 00:18:42,040
Απλά έλα μαζί μου.

207
00:18:46,940 --> 00:18:47,820
Μην ανησυχείς, αγαπητέ.

208
00:18:49,080 --> 00:18:50,100
Είναι ο Μπερκ, ως συνήθως.

209
00:18:51,460 --> 00:18:52,360
Βρήκε την ευκαιρία του.

210
00:18:53,340 --> 00:18:55,020
Θα σε ταπεινώσει.
ηλίθιος

211
00:18:56,300 --> 00:18:57,040
Προς πού;

212
00:18:58,460 --> 00:19:00,420
Πάω για λίγο μπάνιο και βουτιά.

213
00:19:00,640 --> 00:19:01,960
Αλλιώς θα πνιγώ εδώ.

214
00:19:02,740 --> 00:19:04,480
Εντάξει, καθαρίστε το μυαλό σας.

215
00:19:06,720 --> 00:19:08,200
Ίσως μην ανησυχείς για αυτό.

216
00:19:20,260 --> 00:19:21,240
Πού είναι η Befeha;

217
00:19:21,760 --> 00:19:23,340
Ντρέπεται, η ντροπή του θα εξαφανιστεί.

218
00:19:24,140 --> 00:19:25,380
Γιατί ντρεπόταν;

219
00:19:25,760 --> 00:19:26,320
Γιατί ντρεπόταν;

220
00:19:27,780 --> 00:19:30,160
Ο αδερφός μας έπεσε στον απύθμενο λάκκο.

221
00:19:31,000 --> 00:19:32,340
Καίγεται από αγάπη έτσι.

222
00:19:32,600 --> 00:19:33,240
Αλλά τι είδους σιντριβάνι;

223
00:19:34,140 --> 00:19:35,720
Ποιον ερωτεύτηκε λοιπόν;

224
00:19:35,980 --> 00:19:37,460
Είναι θολά νερά εκεί έξω, αλλά θα το καταλάβουμε.

225
00:19:38,060 --> 00:19:39,440
Θα το λύσουμε, φυσικά και θα το κάνουμε.

226
00:19:49,120 --> 00:19:50,480
Πήγαινε πιο αργά!

227
00:19:50,480 --> 00:19:52,100
Πιο αργά!

228
00:20:03,020 --> 00:20:04,540
Πιο αργά, πιο αργά!

229
00:20:06,220 --> 00:20:07,400
τι διάολο συμβαίνει

230
00:20:08,300 --> 00:20:11,100
Γαμώτο σιγά!

231
00:20:15,400 --> 00:20:16,560
Γαμώτο, σιγά!

232
00:20:17,140 --> 00:20:18,460
τι κάνεις

233
00:20:19,360 --> 00:20:21,160
Μου έσκασες το μυαλό με τη μουσική σου!

234
00:20:21,460 --> 00:20:22,500
Έτσι προειδοποιείται ο Ιχσάν;

235
00:20:22,980 --> 00:20:23,860
Αν ήσουν από πάνω μας.

236
00:20:24,480 --> 00:20:26,280
Διαφορετικά δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε τη φωνή μας να ακουστεί.

237
00:20:26,780 --> 00:20:29,000
Είτε χαμηλώστε την ένταση της μουσικής είτε

238
00:20:29,000 --> 00:20:29,980
σήκωσε την άγκυρά σου και

239
00:20:29,980 --> 00:20:32,080
πέτα το κάπου αλλού. Επίσης χαρά μας
Μην το χάσετε.

240
00:20:32,520 --> 00:20:33,200
Ερχομαι!

241
00:20:33,800 --> 00:20:36,420
Ωχ! Έχετε δει Άραβα; τους φίλους σου
Έχασαν το κέφι τους.

242
00:20:36,580 --> 00:20:37,960
Λοιπόν, τότε δεν θα σε κρατήσουμε.

243
00:20:38,760 --> 00:20:40,240
Θα μείνουμε κι εμείς εδώ

244
00:20:40,260 --> 00:20:41,400
συρρικνώνει τον χώρο του.

245
00:20:43,400 --> 00:20:44,280
Κανονικά αυτό

246
00:20:44,280 --> 00:20:46,320
Τα πράγματα εξαρτώνται από το ποιος έρχεται πρώτος

247
00:20:46,520 --> 00:20:48,020
Είναι προφανές ότι είσαι εκεί

248
00:20:48,020 --> 00:20:50,140
όχι. Οποιοσδήποτε τρακάρει οπουδήποτε

249
00:20:50,140 --> 00:20:51,140
φυσικά. Σας ευχαριστώ.

250
00:20:52,000 --> 00:20:54,100
Τι διάολο είναι αυτό; Δύο δίπλα σου

251
00:20:54,100 --> 00:20:56,180
Μίλα με τον σκίουρο. έλα
εδώ!

252
00:20:56,600 --> 00:20:57,540
Ελάτε να μιλήσουμε εδώ!

253
00:20:58,840 --> 00:20:59,860
Τι είναι, νέοι;

254
00:20:59,940 --> 00:21:02,020
Αν έχεις προβλήματα, έλα εδώ.
Ας το λύσουμε μαζί.

255
00:21:02,240 --> 00:21:02,860
έλα αδερφέ

256
00:21:03,560 --> 00:21:05,040
Πάμε. Η γεύση αυτού του τόπου έχει φύγει.

257
00:21:08,060 --> 00:21:08,480
Πιστότητα!

258
00:21:10,300 --> 00:21:11,620
Πώς το ξέρεις αυτό, σωστά;

259
00:21:12,080 --> 00:21:12,960
Είμαστε στην ίδια τάξη.

260
00:21:13,300 --> 00:21:13,660
τι εννοείς

261
00:21:18,000 --> 00:21:19,480
Αν θέλετε να το παρατείνετε, θα το επεκτείνω κι εγώ.

262
00:21:20,560 --> 00:21:21,700
Πήγαινε βήμα βήμα

263
00:21:21,700 --> 00:21:23,420
Ή ας πάμε μαζί στην παραλία.

264
00:21:23,880 --> 00:21:24,780
Ας βρεθούμε ξανά στη στεριά.

265
00:21:30,080 --> 00:21:31,820
Κανένα πρόβλημα, εντάξει.

266
00:21:32,500 --> 00:21:33,620
Ο πιστός μας φίλος.

267
00:21:34,360 --> 00:21:35,080
Πιστότητα!

268
00:21:35,620 --> 00:21:37,620
Μόνο για χάρη σου
δεν το επεκτείνουμε αδερφέ.

269
00:21:38,940 --> 00:21:39,940
Έλα, καλή διασκέδαση.

270
00:21:42,840 --> 00:21:43,840
Κανκς τι κανκς;

271
00:21:48,000 --> 00:21:48,760
Πιστότητα!

272
00:21:49,900 --> 00:21:50,900
Η μαγιονέζα είναι καλή.

273
00:21:51,580 --> 00:21:52,940
Οι καρδιές φαίνονται επίσης καλές.

274
00:21:55,140 --> 00:21:55,680
Σας ευχαριστώ.

275
00:22:17,960 --> 00:22:19,360
Πιστότητα!

276
00:22:19,360 --> 00:22:20,140
Πού είναι η Τζεμρέ;

277
00:22:23,440 --> 00:22:24,840
Δεν ξέρω.

278
00:22:24,840 --> 00:22:26,840
Την τελευταία φορά έκανε ηλιοθεραπεία.

279
00:22:28,300 --> 00:22:29,360
Ήταν στην κάμερα ή κάτι τέτοιο.

280
00:22:29,860 --> 00:22:30,900
Είναι τριγύρω. Πού θα πάει;

281
00:22:31,560 --> 00:22:32,040
εντάξει εντάξει

282
00:22:35,920 --> 00:22:37,660
Ω Κωνσταντινούπολη!

283
00:22:39,180 --> 00:22:40,840
Ας γίνουμε Κωνσταντινούπολη!

284
00:22:43,040 --> 00:22:44,500
Δεν την είδε ποτέ!

285
00:22:46,340 --> 00:22:48,980
Τι πόνος!

286
00:22:49,420 --> 00:22:50,600
πεθαίνω!

287
00:22:50,600 --> 00:22:51,580
αγαπητέ μου!

288
00:22:53,300 --> 00:22:54,580
Ανάθεμα αγάπη μου!

289
00:22:54,960 --> 00:22:56,080
Ανάθεμα!

290
00:22:56,340 --> 00:22:57,420
Χαλάρωσε λίγο μωρό μου!

291
00:22:57,600 --> 00:22:58,860
Τι όμορφα που ερωτεύτηκες.

292
00:22:58,880 --> 00:22:59,580
Τι πρέπει να κάνουμε;

293
00:23:00,420 --> 00:23:03,200
Για παράδειγμα ο Αλί, για παράδειγμα εγώ.

294
00:23:03,840 --> 00:23:05,060
Αδερφέ, ποια είναι η κατάστασή σου;

295
00:23:05,160 --> 00:23:06,380
Δεν είναι δική σου δουλειά.

296
00:23:08,540 --> 00:23:09,740
Έλα, έλα.

297
00:23:09,960 --> 00:23:11,080
Προχωρήστε.

298
00:23:15,420 --> 00:23:16,060
Αραβικός!

299
00:23:16,700 --> 00:23:17,120
Τι στο διάολο έγινε;

300
00:23:26,140 --> 00:23:26,940
Αλίμονο!

301
00:23:27,120 --> 00:23:28,180
Κοίτα τη γοργόνα!

302
00:23:34,240 --> 00:23:34,740
Πιστότητα!

303
00:23:37,560 --> 00:23:38,380
που είναι οι καρδιές

304
00:23:38,960 --> 00:23:39,460
Έφυγαν.

305
00:23:39,940 --> 00:23:40,600
Τι εννοείς ότι έφυγε;

306
00:23:41,000 --> 00:23:42,720
Αν εννοείς τους σκίουρους από παλιότερα.

307
00:23:42,980 --> 00:23:44,720
Άφησαν τη σειρήνα και έφυγαν.

308
00:23:46,540 --> 00:23:48,400
Έλα, εδώ υπάρχουν σκάλες.

309
00:23:48,400 --> 00:23:49,960
Ελάτε στο καράβι μας.

310
00:23:56,860 --> 00:23:58,060
Πώς λέγεται ο φίλος σου;

311
00:23:59,400 --> 00:24:00,100
Κράτα του το χέρι.

312
00:24:01,580 --> 00:24:02,860
Ερχομαι.

313
00:24:04,140 --> 00:24:05,940
Πηγαίνεις δίπλα στη Ζέυνο.

314
00:24:06,480 --> 00:24:07,460
Zeyno, άσε με να το χειριστώ αυτό.

315
00:24:09,820 --> 00:24:10,760
Βέφα, είσαι σίγουρος;

316
00:24:10,840 --> 00:24:12,640
Ο Μπέρκλερ δεν θα μπορούσε να με είχε εγκαταλείψει.
πιθανός.

317
00:24:12,680 --> 00:24:13,600
Αυτό είναι γελοίο.

318
00:24:13,600 --> 00:24:15,460
Λοιπόν, έχουν προχωρήσει πολύ.

319
00:24:18,360 --> 00:24:18,840
Εντάξει, ηρέμησε.

320
00:24:19,380 --> 00:24:21,600
Ήδη επιστρέφουμε στην προβλήτα
Θα σε αφήσουμε κι εμείς.

321
00:24:22,500 --> 00:24:24,360
Είσαι εγκεφαλικός πίνακας, κάνε κάτι.

322
00:24:25,100 --> 00:24:25,540
Ωραία έτσι.

323
00:24:25,900 --> 00:24:27,600
Τώρα ο Ντενίζ τον έχει κουράσει. σαν βόδι
Πεινούσε κι αυτός.

324
00:24:28,000 --> 00:24:29,500
Ευχαριστώ, δεν πεινάω.

325
00:24:29,900 --> 00:24:31,220
Μπορώ να έχω τον αριθμό τηλεφώνου της Βέφας;

326
00:24:32,820 --> 00:24:34,680
Στην πραγματικότητα, θα σας δίναμε μια τούρτα.

327
00:24:35,020 --> 00:24:36,820
Άραβας, δηλαδή ο Σινάν.

328
00:24:37,440 --> 00:24:39,560
Βούτηξε τα δάχτυλα των ποδιών του.

329
00:24:39,720 --> 00:24:40,260
λυπάμαι.

330
00:24:40,320 --> 00:24:41,580
Είναι καλύτερο να σας δίνουμε ψάρια.

331
00:24:41,580 --> 00:24:42,100
Φρέσκο.

332
00:24:43,180 --> 00:24:44,580
Κάνει ζέστη, αλλά με ψάρι.

333
00:24:44,840 --> 00:24:46,400
Κουνηθείτε, μην μένετε τόσο μακριά.

334
00:24:47,580 --> 00:24:49,580
Είπα ότι δεν πεινάω.

335
00:24:54,520 --> 00:24:55,360
Ω, λυπάμαι.

336
00:24:55,660 --> 00:24:56,780
Φυσικά, αυτό το μέρος δεν σας αξίζει.

337
00:24:57,480 --> 00:24:59,200
Πήγες για ύπνο και ανέβηκες στη βάρκα.

338
00:24:59,440 --> 00:25:00,060
Είναι δύσκολο, έτσι δεν είναι;

339
00:25:01,700 --> 00:25:02,940
σε γνώρισα

340
00:25:03,280 --> 00:25:03,960
με ξέρεις

341
00:25:07,380 --> 00:25:08,180
Χρειάζεται να ξέρεις;

342
00:25:08,180 --> 00:25:09,600
Ναι είναι απαραίτητο.

343
00:25:10,180 --> 00:25:13,220
Πρόκειται για κάποιον που δεν γνωρίζεις
Δεν πρέπει να κάνει τέτοιους αιχμηρούς υπαινιγμούς.

344
00:25:13,820 --> 00:25:14,260
Όχι υπαινιγμός.

345
00:25:15,240 --> 00:25:16,340
Εν μέρει αστείο, εν μέρει πραγματικότητα.

346
00:25:16,700 --> 00:25:18,060
θα κάνω μάθημα κ.λπ.

347
00:25:18,840 --> 00:25:20,020
Αυτά είναι βαθιά και μακροχρόνια προβλήματα.

348
00:25:20,580 --> 00:25:21,380
Οπότε παραλείψτε τα.

349
00:25:21,780 --> 00:25:24,260
Αναζητήστε το ποτήρι της προκατάληψης μέσα από το οποίο κοιτάτε τη ζωή
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να το διαγράψω.

350
00:25:24,760 --> 00:25:27,774
Α, τότε αν μια μέρα ακόμη
μόλις έχεις μια ιδέα

351
00:25:27,774 --> 00:25:28,260
μιλάμε

352
00:25:28,420 --> 00:25:30,440
Είναι ένα μακρύ και βαθύ θέμα.

353
00:25:30,940 --> 00:25:31,620
Ωωω.

354
00:25:35,080 --> 00:25:37,900
Παρεμπιπτόντως, κατά των θαλασσινών
Έχω αλλεργίες.

355
00:25:38,300 --> 00:25:40,080
Γιατί αρνήθηκα την προσφορά σας;
αυτό ήταν.

356
00:25:41,700 --> 00:25:43,320
Ζητώ συγγνώμη αν έπεσα σκληρός.
από όλους εσάς.

357
00:25:43,880 --> 00:25:44,680
Καλή σας όρεξη.

358
00:25:47,000 --> 00:25:47,800
Ευχαριστώ, είμαι ικανοποιημένος.

359
00:25:48,400 --> 00:25:48,800
Πιστότητα.

360
00:25:49,320 --> 00:25:50,920
Αυτός είναι ο φίλος της που ανησυχεί;

361
00:25:52,020 --> 00:25:52,580
η μητέρα μου

362
00:25:53,220 --> 00:25:54,520
Ουάου, είμαι του στυλ αυτού του τύπου.

363
00:26:15,180 --> 00:26:17,420
Εντάξει παιδί μου, μην ανησυχείς.

364
00:26:18,720 --> 00:26:20,620
Το σχολείο έχει ήδη τελειώσει όταν το θέλουμε
Θα ανοίξουμε ξανά.

365
00:26:21,100 --> 00:26:21,520
Ακριβώς αδερφέ.

366
00:26:22,240 --> 00:26:24,080
Μη με απαγάγετε για τρεις ή πέντε χαμένους
απολαύστε τον εαυτό σας

367
00:26:24,580 --> 00:26:26,940
Εξάλλου, απόψε έχει πάρτι, γιε μου, μια συναυλία.
Ναι, θα χωρίσουμε.

368
00:26:28,460 --> 00:26:29,340
Ελάτε κορίτσια.

369
00:26:33,000 --> 00:26:34,240
Πού είναι η Τζεμρέ;

370
00:26:38,300 --> 00:26:39,260
Είναι στην κορυφή.

371
00:26:42,420 --> 00:26:42,820
Τζεμρέ.

372
00:26:46,580 --> 00:26:49,220
Σκέψου το, κόρη της θάλασσας
Ξέχασα στη μέση.

373
00:26:50,780 --> 00:26:51,560
Μπορεί να είναι βόμβα, σωστά;

374
00:26:52,760 --> 00:26:53,380
Όχι περισσότερο.

375
00:26:58,280 --> 00:26:59,180
Δεν υπάρχει Cemre.

376
00:26:59,640 --> 00:27:00,240
τι εννοείς

377
00:27:00,800 --> 00:27:01,980
Κοίταξα και δεν βρέθηκε πουθενά.

378
00:27:03,980 --> 00:27:06,240
Τι, είμαι ο φύλακας της Τζεμρέ;

379
00:27:06,840 --> 00:27:09,280
*** Ο γιος και η κόρη μου είναι στη μέση της θάλασσας;
Ξέχασα και έφυγα.

380
00:27:10,000 --> 00:27:11,200
Εντάξει, πίσω στο ραντεβού.

381
00:27:29,220 --> 00:27:30,580
Ω καλά.

382
00:27:33,020 --> 00:27:33,440
λυπάμαι.

383
00:27:34,180 --> 00:27:36,600
Ξαφνικά, χωρίς να γνωρίζω την κατάσταση
Όταν αυξάνεται ο όγκος σας.

384
00:27:38,720 --> 00:27:40,100
Αιτιολογήστε κάθε λέξη μέχρι το τέλος
Ναι.

385
00:27:45,940 --> 00:27:47,640
Δηλαδή ζητάς συγγνώμη;

386
00:27:48,800 --> 00:27:50,600
Δεν είναι όμως στην πραγματικότητα δικαιολογία.

387
00:27:52,220 --> 00:27:53,060
Ήμουν απλά ένας γάιδαρος.

388
00:27:54,320 --> 00:27:55,280
Κανένα πρόβλημα.

389
00:27:55,680 --> 00:27:56,960
Ξέρω μεγαλύτερα γαϊδούρια.

390
00:27:57,120 --> 00:27:58,000
Μην ενοχλείτε.

391
00:27:59,540 --> 00:28:00,220
Τζεμρέ.

392
00:28:02,080 --> 00:28:03,060
Εδώ έρχεται η φωνή του.

393
00:28:27,080 --> 00:28:28,120
Λοιπόν, η πετσέτα.

394
00:28:28,420 --> 00:28:29,280
Συνέχισε έτσι, κανένα πρόβλημα.

395
00:28:31,220 --> 00:28:32,900
Κορίτσι, λέω τι να κρατήσω, πόσα εκατομμύρια;
πετσέτες προς πώληση;

396
00:28:33,120 --> 00:28:35,180
Θεέ μου, να πάει το κορίτσι;

397
00:28:35,620 --> 00:28:37,000
Σας ευχαριστώ όλους πολύ.

398
00:28:37,180 --> 00:28:38,160
Χαίρομαι που ήσουν εκεί.

399
00:28:43,820 --> 00:28:44,340
Τζεμρέ.

400
00:28:50,340 --> 00:28:50,940
αγαπη μου εισαι καλα

401
00:28:50,940 --> 00:28:54,480
Αγαπητέ μου, νομίζω ότι είσαι στο καράβι.

402
00:28:54,760 --> 00:28:55,700
Τζεμρέ παιδί.

403
00:28:56,220 --> 00:28:57,280
Τζεμρέ, λυπάμαι.

404
00:28:58,940 --> 00:29:00,060
Δεν ξέρω.

405
00:29:00,220 --> 00:29:01,700
Δεν ήξερα, πραγματικά δεν ήξερα
Δεν ήταν.

406
00:29:01,920 --> 00:29:03,020
Αυτό είναι το πρόβλημα πάντως.

407
00:29:04,500 --> 00:29:04,900
Τζεμρέ.

408
00:29:06,100 --> 00:29:07,340
Μου είπες ότι θα βουλιάξεις αγάπη μου;

409
00:29:07,440 --> 00:29:08,820
Να σου φερθώ σαν παιδί;

410
00:29:09,520 --> 00:29:10,240
θέλεις αυτό

411
00:29:12,220 --> 00:29:12,560
καταλαβαίνω

412
00:29:13,140 --> 00:29:14,540
Δεν θα βγάλω ποτέ τα γυαλιά μου από εδώ και πέρα
εσύ

413
00:29:43,840 --> 00:29:44,840
Τζεμρέ.

414
00:29:44,840 --> 00:29:46,060
Οι άνθρωποι ξεχνούν τα τηλέφωνά τους.

415
00:29:46,820 --> 00:29:49,320
Δεν ξέρω, το πορτοφόλι σου, το σακάκι σου κ.λπ.
Ξεχνάει κι αυτός.

416
00:29:49,320 --> 00:29:51,380
Και ο εραστής του στη μέση της θάλασσας
μην ξεχνάς

417
00:29:51,720 --> 00:29:52,680
Τι λες, γιε μου, τι λες;

418
00:29:53,080 --> 00:29:54,360
τι εννοείς τι διάολο

419
00:29:55,100 --> 00:29:56,380
Αραβική πίστη.

420
00:29:56,820 --> 00:29:59,440
Κοίτα, ο φίλος σου είναι διαφορετικός.
Έχουμε κάποια κληρονομιά;

421
00:30:07,980 --> 00:30:14,860
Δεν νομίζω ότι θα ξαναβρεθούμε ποτέ
Αυτό είναι ό,τι καλύτερο για όλους μας.

422
00:30:18,000 --> 00:30:20,680
Έλα, καλή διασκέδαση.

423
00:30:34,780 --> 00:30:41,590
Θα έρθεις στη συναυλία το βράδυ;
Φέρτε τους φίλους σας και ελάτε, νομίζω ότι είναι υπέροχο

424
00:30:41,590 --> 00:30:43,600
θα διασκεδάσουμε, εντάξει

425
00:30:43,600 --> 00:30:51,840
εντάξει, έλα, έλα, εντάξει
Βέφα, θα έρθεις στη βραδινή συναυλία;

426
00:30:54,000 --> 00:31:00,222
Φαίνεται πολύ καλό, μη με σκίζεις κορίτσι
Δεν υπάρχει τίποτα, μωρό μου, τι είναι αυτό;

427
00:31:00,222 --> 00:31:01,680
σε πληγώνει

428
00:31:01,680 --> 00:31:06,770
Η κοπέλα σε έχει λάμψει ξανά και ξανά;
Τι πρέπει να κάνει; Ο γιος μου μόλις έκανε το πρώτο του βήμα.

429
00:31:06,770 --> 00:31:07,200
από αυτό

430
00:31:08,900 --> 00:31:14,577
Ορκίζομαι, δεν υπάρχει ο Αλί, ο γιος μου, η κόρη σου
Αν οι προθέσεις του ήταν σοβαρές, ερχόταν και ρωτούσε

431
00:31:14,577 --> 00:31:15,340
με την οικογένειά του

432
00:31:15,340 --> 00:31:18,527
Τι στο διάολο κάνεις με το κορίτσι, τρέξε, τρέξε;
Πήγαινε εσύ, πάμε στη συναυλία απόψε.

433
00:31:18,527 --> 00:31:19,900
Αδερφέ πάμε κορίτσι πάρε κι εμάς.

434
00:31:19,900 --> 00:31:23,032
Με κάλεσε, όχι, δεν θα δεχτώ ραπ
Μένουν στα χέρια μου, θα βουτήξω τώρα.

435
00:31:23,032 --> 00:31:24,200
Τότε δεν πάω ούτε εγώ

436
00:31:25,400 --> 00:31:31,618
Τι σχέση έχει αυτό με εμένα;
μαζί γάντζο μαζί καλά

437
00:31:31,618 --> 00:31:34,480
Ερχόμαστε, αλλά υπόσχεσέ μου απόψε

438
00:31:34,480 --> 00:31:39,640
Θα ανοίξω στην κοπέλα, κι αν με απορρίψει;
Φοβάμαι ότι θα χάσει ο Αλί, γιατί;

439
00:31:39,640 --> 00:31:42,300
Φοβάσαι, γιε μου, δεν υπάρχει θάνατος στο τέλος

440
00:31:44,000 --> 00:31:48,656
Ή κόπηκε το νερό στη γειτονιά ή τι;
Πώς θα το κάνουμε απόψε;

441
00:31:48,656 --> 00:31:50,420
Θα πάμε να φάμε έτσι

442
00:31:50,420 --> 00:31:52,560
Αυτή είναι η δουλειά μου, έλα

443
00:32:40,340 --> 00:32:45,680
η ζύμη γεμίζει με νερό όλη τη νύχτα
Ορκίζομαι ότι έγινε, είχα δάκρυα στα μάτια

444
00:32:58,580 --> 00:33:04,801
Παρόλο που δεν ξέρουμε τι κάνει, αυτό το παιδί
Θα έλεγα ότι λυπάται τη μητέρα του, αλλά εσένα

445
00:33:04,801 --> 00:33:05,280
αλλά

446
00:33:06,280 --> 00:33:11,680
Τι έγινε, γιατί είσαι ξαπλωμένος εκεί, ήλιο;
χτύπησε

447
00:33:16,700 --> 00:33:23,623
Δεν έχεις πυρετό, έχεις πονοκέφαλο;
Σταμάτα να παίρνεις το φάρμακο, μην πας, μάνα, δεν χρειάζεται σίγουρα.

448
00:33:23,623 --> 00:33:25,380
είσαι ευχαριστημένος μαζί μου

449
00:33:29,480 --> 00:33:33,780
μετά πήγαινε για ύπνο

450
00:33:38,580 --> 00:33:43,425
Μήπως επειδή κοιτάτε πολύ την οθόνη;
Μαμά, τι σχέση έχει αυτό; Είναι προφανές.

451
00:33:43,425 --> 00:33:45,420
Εγώ πάντως πήγαινα για ύπνο

452
00:33:45,420 --> 00:33:49,451
Κοιμήσου καλά, θα σε αφήσω
Πού είναι ο γάμος του γιου του Τζεμίλ και της Τούνας;

453
00:33:49,451 --> 00:33:51,560
Ναι, αφήστε με να φύγω νωρίς και να βάλω ένα χέρι.

454
00:33:51,560 --> 00:33:57,221
Είπα, καλά, κοίτα με, ο Αλί είναι σπίτι από το σπίτι.
Αν πραγματικά βγεις έξω

455
00:33:57,221 --> 00:33:59,660
Θα σε νικήσω, μην πεις ότι δεν μπορείς, θα σε νικήσω

456
00:34:03,160 --> 00:34:07,703
Γιατί το παίρνω κι εγώ
Το μπλοκάρω, τι να κάνω;

457
00:34:07,703 --> 00:34:09,440
Θα ξαπλώσω έτσι;

458
00:34:09,440 --> 00:34:17,270
Ναι, δώσε μου το τηλέφωνο, μαμά, κοιμήσου, εδώ είναι ο ήλιος.
Κύριε, το τηλέφωνο χάλασε εδώ

459
00:34:17,270 --> 00:34:19,880
ας μη ληστεύουμε μάταια

460
00:34:20,520 --> 00:34:29,240
Θα σε δω τουλάχιστον να με φιλήσεις πριν φύγεις
Φύγε λοιπόν, είμαι άρρωστος και είναι κρίμα

461
00:34:31,120 --> 00:34:37,677
μπουμ μπουμ μπουμ μπουμ μου
Πες σ'αγαπώ Derya, πήγαινε για ύπνο

462
00:34:37,677 --> 00:34:38,460
πήγαινε για ύπνο

463
00:35:38,460 --> 00:35:42,592
Πόσες φορές θα πω αυτή την πόρτα;
Είμαι η μάνα για να μην μπεις χωρίς να κλέψεις

464
00:35:42,592 --> 00:35:45,100
Γέννησα και με ντρέπεσαι

465
00:35:45,100 --> 00:35:50,167
Έτσι θα πας στον γάμο;
Δεν θα πάω στο γάμο, αλλά εσύ;

466
00:35:50,167 --> 00:35:52,740
Βγες έξω, τι γίνεται με τους ανθρώπους;

467
00:35:54,680 --> 00:35:58,743
Στην περίπτωσή μου, πατήστε αυτό το κουμπί
Μην αφήνετε ρεύματα να συμβούν στη γειτονιά

468
00:35:58,743 --> 00:36:00,840
Το όνομά σου εμφανίζεται γιατί σε κάνει ο άνεμος

469
00:36:01,400 --> 00:36:08,030
Ας γίνουν θυσία μου
Πήγαινε στον αέρα μου, πού είσαι, κόρη μου, στο στρατό;

470
00:36:12,640 --> 00:36:18,344
Είναι ένα συνέδριο, πηγαίνετε εκεί κορίτσι
Έτσι θα πας εκεί, Ζεϋνώ;

471
00:36:18,344 --> 00:36:20,080
Μη με τρελαίνεις

472
00:36:20,080 --> 00:36:26,189
ο τόπος των πλουσιότερων ανθρώπων στην Κωνσταντινούπολη
σχολείο, τι σημαίνει αυτό;

473
00:36:26,189 --> 00:36:28,480
Κανείς δεν θα σε κοιτάξει με τον τύπο σου

474
00:36:28,480 --> 00:36:33,300
Εντάξει, μην ανησυχείς, κι εγώ είμαι καλά.
Μπορώ να διασκεδάσω εύκολα, σε καμία περίπτωση στη ζωή

475
00:36:35,720 --> 00:36:38,160
Μαμά, δεν έχει ρούχα.

476
00:36:40,180 --> 00:36:46,446
Έλα κορίτσι, βάλε αυτό, τι κάνεις;
Έλα σιγά, Ζεϋνώ, έλα εδώ.

477
00:36:46,446 --> 00:36:48,740
Θα πάρω και τη Ζεϋνώ μαζί τους

478
00:36:48,740 --> 00:36:49,600
Zeyno

479
00:37:17,040 --> 00:37:22,375
Σήμερα είναι 27 Ιουνίου 2022 τα γενέθλιά μου
Κάτι πολύ περίεργο συνέβη την ημέρα μου.

480
00:37:22,375 --> 00:37:25,300
Συναντήσαμε τον Hazal στην παραλία σήμερα

481
00:37:26,060 --> 00:37:31,812
Ακόμη πιο περίεργο, με κάλεσε σε μια συναυλία
Τα παιδιά με ενθουσίασαν πολύ, ανοίξτε

482
00:37:31,812 --> 00:37:32,460
λένε

483
00:37:33,520 --> 00:37:39,067
αλλά δεν ξέρω πώς να το κάνω
Τέλος πάντων, όπως είπε ο Αλί,

484
00:37:39,067 --> 00:37:40,580
Δεν υπάρχει θάνατος στο τέλος

485
00:37:47,280 --> 00:37:52,760
Βγάλε όλο το θυμό σου από τον φούρνο
μη φύγεις χωρίς να κλείσεις το τηλέφωνο

486
00:37:54,300 --> 00:37:59,440
Κλείδωσε μου την πόρτα όταν βγαίνω έξω
Αν δεν μπορείς να με φτάσεις, τηλεφώνησε στον Άλι.

487
00:38:08,000 --> 00:38:11,140
Μπαμπά, δεν πήγαινες στον γάμο;

488
00:38:17,760 --> 00:38:19,640
Πάω να σε περιμένω

489
00:38:29,660 --> 00:38:33,180
τι δώρο

490
00:38:34,860 --> 00:38:36,860
Νόμιζα ότι ξέχασα

491
00:38:40,100 --> 00:38:40,960
δεν ξέχασα

492
00:38:44,240 --> 00:39:00,980
Κοίτα, κοιτούσα κάθε μέρα, κάθε μέρα
Μετά ήρθε το σήμερα, δεν το ξέχασα

493
00:39:08,340 --> 00:39:18,600
χρόνια πολλά γιε μου χρόνια πολλά
Χαίρομαι που είσαι ο γιος μου

494
00:39:21,180 --> 00:39:24,220
Χαίρομαι που είσαι και μπαμπάς μου

495
00:39:30,280 --> 00:39:31,040
Το ανοίγω τότε

496
00:39:31,040 --> 00:39:32,080
άνοιξε πεινασμένος

497
00:40:00,680 --> 00:40:04,780
Κοίτα, στεκόταν στο φως. ήχος επίσης
βγάλτε το.

498
00:40:05,880 --> 00:40:07,700
σου αρέσει Δεν είναι όμορφο;

499
00:40:09,180 --> 00:40:09,680
Πολύ καλό.

500
00:40:12,520 --> 00:40:14,060
Είπε διακόσια, το άφησε στα εκατόν πενήντα.

501
00:40:14,820 --> 00:40:15,120
Δεν είναι όμορφο;

502
00:40:16,060 --> 00:40:17,200
Έχεις λεφτά στην τσέπη σου, σωστά;

503
00:40:18,080 --> 00:40:18,820
Ναι, να σου το δώσω;

504
00:40:18,820 --> 00:40:20,860
Όχι, δεν το ρώτησα, μπαμπά.

505
00:40:28,360 --> 00:40:31,100
Νομίζω ότι έφτασαν οι άντρες μας. Είμαι φεύγοντας
Επιτρέψτε μου να το ελέγξω για αυτούς.

506
00:40:33,220 --> 00:40:35,080
Μπαμπά, μην ξεχάσεις να διαβάσεις τις σημειώσεις μου
φεύγοντας.

507
00:40:38,840 --> 00:40:40,680
Αγαπητέ μου, ετοιμάσου και πάμε.

508
00:40:41,280 --> 00:40:42,040
Λοιπόν, είμαι ήδη έτοιμος.

509
00:41:32,680 --> 00:41:36,400
Αγαπητέ μου, αυτά είναι θέματα που θα ληφθούν σοβαρά υπόψη.
δεν.

510
00:41:37,480 --> 00:41:39,420
Έλα, σήκω, γλυκιά μου, έλα.

511
00:41:45,900 --> 00:41:47,660
Έχετε πάρει βάρος;

512
00:41:49,120 --> 00:41:50,020
Όχι, από πού προήλθε;

513
00:41:50,020 --> 00:41:53,260
Το λάστιχο του μπουστού είναι θαμμένο στην πλάτη.

514
00:41:54,140 --> 00:41:55,640
Κυριολεκτικά διπλασιάζεται.

515
00:42:01,800 --> 00:42:02,960
βγείτε έξω

516
00:42:07,420 --> 00:42:09,200
Πήρες σχεδόν ένα κιλό Τζεμρέ.

517
00:42:10,660 --> 00:42:11,720
Κάνουμε αποτοξίνωση για τρεις μέρες.

518
00:42:12,860 --> 00:42:13,760
Καμία αντίρρηση.

519
00:42:16,220 --> 00:42:17,340
Τέλος πάντων, κανένα πρόβλημα.

520
00:42:18,340 --> 00:42:21,160
Το όμορφο κορίτσι μου δίνει γρήγορα
Όχι το βάρος τους;

521
00:42:22,140 --> 00:42:25,140
Ας δούμε αυτή την υπέροχη ομορφιά.
Ας το αποκαλύψουμε.

522
00:42:25,300 --> 00:42:26,920
Και ο εραστής σου περισσότερο
Ας μην σε αφήνουμε να περιμένεις.

523
00:43:00,280 --> 00:43:01,560
Το δικό σου δεν ήρθε.

524
00:43:06,320 --> 00:43:07,800
Δεν καταλαβαίνω ποιος είναι δικός μου.

525
00:43:10,420 --> 00:43:11,620
Τι να κάνω με αυτό το δαχτυλίδι;

526
00:43:11,620 --> 00:43:13,340
Ωραία ανοησία.

527
00:43:17,620 --> 00:43:18,300
τι διάολο είναι αυτό

528
00:43:18,580 --> 00:43:21,640
Δεν είναι χυμός φρούτων, κορίτσι μου, για παιδιά.
όχι σύμφωνα

529
00:43:22,380 --> 00:43:23,840
Έφυγα τότε.

530
00:43:24,260 --> 00:43:25,600
Ευχαριστώ Τζεμρέ.

531
00:43:30,140 --> 00:43:31,940
Αδερφέ, δεν με καταλαβαίνεις
πιθανώς.

532
00:43:32,680 --> 00:43:34,440
Λέω φίλοι, είμαι μέσα
αναμονή.

533
00:43:34,840 --> 00:43:36,580
Με αφήνεις να περάσω και θα περάσω.

534
00:43:37,260 --> 00:43:38,100
Τον έπιασες στην πόρτα.

535
00:43:38,340 --> 00:43:39,440
Δεν το αντέχω αδερφέ, δεν το αντέχω.

536
00:43:39,440 --> 00:43:41,980
Ή θα είσαι φοιτητής ή θα περιμένεις περισσότερο.
κατάλαβες

537
00:43:44,340 --> 00:43:45,160
Αδερφέ Μετίν, δεν υπάρχει κανείς σήμερα;

538
00:43:45,400 --> 00:43:45,860
Με ξέρει καλά.

539
00:43:46,400 --> 00:43:47,440
Όχι, με άδεια.

540
00:43:50,720 --> 00:43:51,680
Οπότε λες ότι θα περάσεις.

541
00:43:52,080 --> 00:43:54,100
Σωστά, καλή τύχη.

542
00:43:54,420 --> 00:43:54,800
έλα αδερφέ

543
00:43:56,280 --> 00:43:57,920
Το έκανα, ορκίζομαι.

544
00:44:00,680 --> 00:44:01,660
Τι κάνεις εδώ;

545
00:44:03,460 --> 00:44:04,880
Γιε μου, μου παίρνεις πάλι τα ρούχα.
το φόρεσες

546
00:44:05,540 --> 00:44:06,780
τι κάνεις εδώ γιε μου

547
00:44:06,780 --> 00:44:09,020
Σου ζήτησα να έρθεις στη συναυλία, αλλά τι έκανες;
τι δουλειά έχεις αδερφέ

548
00:44:10,100 --> 00:44:11,400
Έψαχναν τον Köçek, οπότε ήρθα κοντά του.

549
00:44:13,600 --> 00:44:15,820
Ήρθαμε και στη συναυλία.

550
00:44:16,960 --> 00:44:18,480
Ρεφάτ, άσε με κι εμένα να μπω αδερφέ.

551
00:44:18,900 --> 00:44:19,240
εντάξει αδερφέ

552
00:44:20,320 --> 00:44:22,820
Λοιπόν, οι φίλοι μου είναι μαζί μου.

553
00:44:24,420 --> 00:44:27,880
Δεν μπορούμε να το αγοράσουμε, είπα και στον φίλο σου.
Αν θέλεις να γίνεις φοιτητής, περίμενε.

554
00:44:28,000 --> 00:44:29,900
Αδελφέ Uğur, μην το κάνεις, είμαι ο εγγυητής.
σε όλους.

555
00:44:30,340 --> 00:44:32,860
Δεν υπάρχει περίπτωση, είμαι κολλητός και για παραγγελίες.
Το κεφάλι μου πονάει.

556
00:44:34,460 --> 00:44:35,580
Δεν πειράζει, γιε μου, έλα μέσα.

557
00:44:35,580 --> 00:44:37,360
Όχι, δεν θα φύγω χωρίς εσένα.

558
00:44:37,820 --> 00:44:38,500
Μην είσαι γελοίος γιε μου.

559
00:44:39,060 --> 00:44:39,720
Ξέρω αν τα μάτια μου είναι καλά.

560
00:44:42,120 --> 00:44:44,974
Πρόσεχε μόνο αν έρθεις πριν πάρεις το κορίτσι.
Ορκίζομαι ότι έχω κάτι να υποφέρω

561
00:44:45,860 --> 00:44:46,720
Φεύγω τότε.

562
00:44:47,500 --> 00:44:49,080
Λοιπόν, εσύ φταις που μένεις ακίνητος.

563
00:44:51,080 --> 00:44:52,120
Όχι, άσε με να μείνω.

564
00:44:52,840 --> 00:44:53,400
*** Γαμώτο.

565
00:44:53,680 --> 00:44:54,500
Είναι ντροπαλή και γλυκιά, έλα.

566
00:44:56,160 --> 00:44:56,620
φεύγω

567
00:44:56,720 --> 00:44:57,520
εντάξει και εσύ

568
00:44:57,700 --> 00:44:58,100
Κι εγώ επίσης.

569
00:44:59,480 --> 00:45:01,020
Έλα, τα λέμε.

570
00:45:01,120 --> 00:45:03,060
Πήγαινε στο αυτοκίνητο και θα σε πάω.
όπου κι αν πάτε

571
00:45:03,380 --> 00:45:03,780
εντάξει αδερφέ

572
00:45:03,780 --> 00:45:04,860
Έλα, τα λέμε.

573
00:45:07,860 --> 00:45:08,180
Έχεις γούστο.

574
00:45:09,620 --> 00:45:10,240
Φυσικά και ήρθα.

575
00:45:11,840 --> 00:45:12,580
Έχετε μπερδεμένη γεύση;

576
00:45:12,620 --> 00:45:13,160
Δεν.

577
00:45:13,500 --> 00:45:14,360
Μην συνοφρυώνεται.

578
00:45:43,780 --> 00:45:44,220
Μπισμίλλα.

579
00:45:46,220 --> 00:45:47,100
Αδερφέ, δεν υπάρχει πρόβλημα, σωστά;

580
00:45:47,620 --> 00:45:48,080
Ω, όχι.

581
00:45:48,460 --> 00:45:50,040
Είπα θα του δώσω λεφτά αλλά μου λέει όχι
το παιδί

582
00:45:50,580 --> 00:45:51,860
Έβαλα κάτι στην τσέπη μου.

583
00:45:52,280 --> 00:45:53,840
Τρεις πέντε άνδρες πυροβόλησαν εναντίον μας.
αδελφός.

584
00:45:54,060 --> 00:45:55,100
Γιε μου, γίνε άντρας πρώτα.

585
00:45:58,280 --> 00:45:59,620
Εντάξει, μην ανησυχείς.

586
00:45:59,960 --> 00:46:01,560
Πηγαίνει σπίτι γιατί δεν μπορούσε να μπει στη συναυλία.
δεν είμαστε.

587
00:46:02,200 --> 00:46:02,820
Ακριβής.

588
00:46:03,840 --> 00:46:04,740
Ας δούμε τις νύχτες.

589
00:46:11,880 --> 00:46:13,380
Ελάτε, ελάτε, ελάτε ελεύθεροι.

590
00:46:17,620 --> 00:46:18,440
Αγαπητέ μου, δεν καταλαβαίνεις;

591
00:46:18,980 --> 00:46:21,040
Εγώ ο ίδιος λέω ότι θα είναι αγώνας.
Το κράτησα μόνο για σένα.

592
00:46:21,120 --> 00:46:22,400
Αλλά δεν ήμουν εκεί.

593
00:46:22,600 --> 00:46:23,840
Ήμουν στη μέση της θάλασσας εκείνη την ώρα.

594
00:46:24,540 --> 00:46:25,600
εντάξει εντάξει συγνώμη

595
00:46:25,660 --> 00:46:27,840
λυπάμαι ή λυπάμαι
Είπα, τι θέλεις;

596
00:46:28,500 --> 00:46:30,460
Ήμουν τόσο θυμωμένος, τυφλώθηκα.

597
00:46:30,820 --> 00:46:31,460
Έχουμε καταλήξει σε συμφωνία;

598
00:46:39,360 --> 00:46:39,960
Καλός.

599
00:46:40,940 --> 00:46:41,380
κατέβα κάτω

600
00:46:45,880 --> 00:46:47,080
Ελάτε.

601
00:46:49,060 --> 00:46:49,580
Έλα, έλα, έλα.

602
00:46:49,640 --> 00:46:50,960
Δύσκολο, μπορείς να μου πεις τι συμβαίνει;

603
00:46:51,080 --> 00:46:51,600
Ερχομαι.

604
00:46:54,000 --> 00:46:55,420
Γονατίζω μπροστά σου και ζητώ συγγνώμη.

605
00:46:56,280 --> 00:46:56,580
Συγχωρώ.

606
00:46:57,080 --> 00:46:58,740
Εντάξει, έλα, μην το παρακάνεις.

607
00:46:59,040 --> 00:46:59,420
συγχωρέστε με

608
00:47:02,860 --> 00:47:03,380
Στα κορίτσια.

609
00:47:04,260 --> 00:47:05,080
Κορίτσια, να σας ρωτήσω κάτι.

610
00:47:05,540 --> 00:47:07,040
Αυτό το χαριτωμένο παιδί δεν μπορεί να συγχωρηθεί;

611
00:47:07,220 --> 00:47:08,240
Γιατί δεν συγχωρεί.

612
00:47:08,340 --> 00:47:09,400
Έχω λοιπόν ένα μικρό αίτημα από εσάς.

613
00:47:09,560 --> 00:47:10,780
Ρίξτε μια ματιά στο θέμα.

614
00:47:11,660 --> 00:47:12,900
Κοίτα, εξαρτάται από σένα.

615
00:47:13,320 --> 00:47:14,900
Αν δεν συγχωρεί, ενημερώστε μας.

616
00:47:15,480 --> 00:47:16,220
Διεύθυνση 11Α.

617
00:47:20,560 --> 00:47:21,380
Δεν το είπα εγώ, το είπαν.

618
00:47:21,780 --> 00:47:23,960
Αλλά ο εραστής σου παρασύρεται
?

619
00:47:24,760 --> 00:47:25,260
Δεν νομίζω.

620
00:47:25,980 --> 00:47:26,920
Έχετε ακόμα μια ευκαιρία;

621
00:47:28,200 --> 00:47:29,240
Γιατί αγαπάς.

622
00:47:29,800 --> 00:47:30,300
Έλα, παραδέξου το.

623
00:47:30,440 --> 00:47:31,660
Εντάξει, έλα, μην το παρακάνεις.

624
00:47:31,660 --> 00:47:32,360
κι εγώ σε συγχώρεσα.

625
00:47:32,440 --> 00:47:33,460
Σε συγχωρώ τότε έλα.

626
00:47:33,980 --> 00:47:35,100
Οκ σε συγχωρώ.

627
00:47:35,720 --> 00:47:36,500
Ω ναι.

628
00:47:37,380 --> 00:47:37,680
Ερχομαι.

629
00:47:53,760 --> 00:47:54,720
αδερφέ που είσαι

630
00:47:54,840 --> 00:47:55,900
Κρατούσαμε τα μάτια μας στους δρόμους.

631
00:47:57,840 --> 00:47:58,780
Καλημέρα παιδί μου.

632
00:48:00,660 --> 00:48:01,040
Κοιλιά αρκούδας;

633
00:48:05,400 --> 00:48:06,100
Ναί.

634
00:48:21,560 --> 00:48:22,600
Δεν είναι όμορφο;

635
00:48:24,000 --> 00:48:24,600
Assalamu alaikum

636
00:48:29,360 --> 00:48:30,640
Είσαι πάλι ήσυχος.

637
00:48:34,020 --> 00:48:34,480
Τζεμρέ.

638
00:48:35,600 --> 00:48:38,030
Ο άνθρωπος που ελπίζει στη θάλασσα σου
Συγχώρεσε τον φίλο σου και επισκέψου με

639
00:48:38,030 --> 00:48:39,020
Δεν πρόκειται να το πετάξεις, έτσι;

640
00:48:39,380 --> 00:48:41,480
Ούτε εκείνος ήξερε ότι δεν ήμουν σε αυτό το σκάφος.
τουλάχιστον.

641
00:48:42,420 --> 00:48:43,020
Σοβαρά μιλάς;

642
00:48:44,600 --> 00:48:46,300
Τζεμρέ, σε άφησα επίτηδες;
Ετσι;

643
00:48:46,360 --> 00:48:47,560
πιστεύεις πραγματικά

644
00:48:48,160 --> 00:48:50,360
Ω, αγάπη μου, έγινε ένας καυγάς ή κάτι τέτοιο.

645
00:48:50,660 --> 00:48:52,340
Εκείνη τη στιγμή το μυαλό μου είχε φουσκώσει.

646
00:48:53,400 --> 00:48:54,100
Αλλά υπάρχει.

647
00:48:54,680 --> 00:48:56,380
Πάντα μου αρέσει ο καιρός, είναι όλοι.
λόγω

648
00:48:57,380 --> 00:48:58,880
Ευτυχώς δεν είναι γαϊδούρια.

649
00:49:08,880 --> 00:49:11,040
Φαίνεται ότι δεν είστε ικανοποιημένοι με τη συμφιλίωση σας.

650
00:49:12,880 --> 00:49:14,380
Λίγες ώρες είναι δωρεάν τελικά
το ένιωσα.

651
00:49:15,580 --> 00:49:16,300
Αλλά δεν έγινε.

652
00:49:20,440 --> 00:49:21,200
Τζεμρέ.

653
00:49:21,960 --> 00:49:22,740
Είσαι δυστυχισμένος.

654
00:49:23,960 --> 00:49:25,400
Γιατί παλεύεις;

655
00:49:26,380 --> 00:49:28,480
Δεν πειράζει, και να σου το εξηγήσω δεν θα καταλάβεις.

656
00:49:31,060 --> 00:49:31,620
Εντάξει τότε.

657
00:49:31,880 --> 00:49:32,440
Ελάτε να διασκεδάσουμε.

658
00:49:33,700 --> 00:49:35,140
Έχουμε έρθει.

659
00:49:40,160 --> 00:49:41,760
Τι σχέση έχει αυτό με εμάς;

660
00:49:42,880 --> 00:49:43,740
Ανάθεμά το.

661
00:49:44,520 --> 00:49:45,600
τι κάνεις μαζί μας

662
00:49:46,460 --> 00:49:47,380
Με έφερες εδώ.

663
00:49:48,020 --> 00:49:48,660
Το έφερα;

664
00:49:48,800 --> 00:49:49,180
Ναί.

665
00:49:49,900 --> 00:49:50,340
Καταραμένος γιος.

666
00:49:50,820 --> 00:49:51,860
Όπου κι αν έρθει...

667
00:49:51,860 --> 00:49:52,980
Πλάκα κάνω, πλάκα.

668
00:49:53,060 --> 00:49:53,640
Εδώ πίνει.

669
00:49:56,720 --> 00:49:58,220
Απολαύστε το γεύμα.

670
00:50:07,300 --> 00:50:09,440
Έλα, αντίο.

671
00:50:37,200 --> 00:50:38,320
Ένας πάγος γλιστράει στο δέρμα

672
00:50:38,320 --> 00:50:39,820
Ένας πάγος γλιστράει στο δέρμα

673
00:50:39,820 --> 00:50:41,760
Σωστή θέαση από απόσταση

674
00:50:42,000 --> 00:50:45,260
Αν δεν έχετε δει ποτέ αυτή την ταινία

675
00:50:45,260 --> 00:50:46,980
Θα με πονούσε όμως

676
00:50:46,980 --> 00:50:49,140
γνωρίζοντας ότι σε γνωρίζω

677
00:50:49,140 --> 00:50:51,860
Το να σε γνωρίσω είναι μια σφαίρα στον εγκέφαλό μου

678
00:50:51,860 --> 00:50:54,140
γνωρίζοντας ότι σε γνωρίζω

679
00:50:54,140 --> 00:50:56,760
Το να γνωρίζεις τον εαυτό σου είναι η μεγαλύτερη τιμωρία

680
00:51:01,740 --> 00:51:06,480
Κάθε καμπύλη κάθε στιγμής στο μυαλό σου

681
00:51:07,460 --> 00:51:12,000
Μην τους αφήσεις να νομίζουν ότι δεν θα χωριστείς ποτέ από εμένα.

682
00:51:12,600 --> 00:51:17,000
Φύσηξε, φυσήξε στα μαλλιά σου
αγαπητέ μου

683
00:51:17,580 --> 00:51:22,220
Να σε ρωτήσουν για σένα, είμαι ο μόνος
καταλαβαίνω

684
00:51:22,220 --> 00:51:26,880
Κάθε καμπύλη κάθε στιγμής στο μυαλό σου

685
00:51:26,880 --> 00:51:31,880
Μην τους αφήσεις να νομίζουν ότι δεν θα χωριστείς ποτέ από εμένα.

686
00:51:32,480 --> 00:51:36,880
Φύσηξε, φυσήξε στα μαλλιά σου
αγαπητέ μου

687
00:51:37,520 --> 00:51:42,880
Να σε ρωτήσουν για σένα, είμαι ο μόνος
καταλαβαίνω

688
00:51:47,880 --> 00:51:48,560
Χασάν!

689
00:51:51,140 --> 00:51:52,160
Χασάν!

690
00:51:54,980 --> 00:51:57,000
Ω, Befan, τι συμβαίνει;

691
00:51:58,500 --> 00:51:59,120
Αχ, Μπέφαν!

692
00:52:00,080 --> 00:52:01,260
Με ακούς;

693
00:52:02,620 --> 00:52:03,120
L-όπως;

694
00:52:03,960 --> 00:52:05,120
θα με αφήσεις ήσυχο

695
00:52:06,260 --> 00:52:07,440
είσαι ηλίθιος ή τι;

696
00:52:07,460 --> 00:52:09,740
Οκ μη φωνάζεις, δεν λέω τίποτα
θα σου πω

697
00:52:10,960 --> 00:52:11,980
Ένα, πάρε αυτό πρώτα.

698
00:52:14,400 --> 00:52:15,020
τι είναι αυτό

699
00:52:16,520 --> 00:52:17,200
Το δώρο γενεθλίων μου.

700
00:52:19,760 --> 00:52:21,440
Λοιπόν, τα γενέθλιά μου είναι σε δύο μήνες
Ήταν πριν.

701
00:52:22,260 --> 00:52:23,640
Άσε με να μιλήσω πρώτα, άκου.
θα συμβεί

702
00:52:24,280 --> 00:52:26,500
Λοιπόν, πες το γρήγορα, ό,τι έχεις να πεις.

703
00:52:26,860 --> 00:52:28,740
Αλλά αν είσαι τόσο σκληρός, δεν μπορώ να μιλήσω
ότι.

704
00:52:29,720 --> 00:52:31,280
Ay Befan, ασχολήσου με τη δουλειά σου.

705
00:52:31,860 --> 00:52:32,480
πράγματι.

706
00:52:32,960 --> 00:52:34,520
Τι περιμένεις λοιπόν να πω;

707
00:52:35,140 --> 00:52:35,940
Ευχαριστώ για το δώρο.

708
00:52:36,800 --> 00:52:37,180
Χασάν!

709
00:52:42,900 --> 00:52:44,520
Είμαι τόσο ερωτευμένος μαζί σου.

710
00:52:48,200 --> 00:52:49,000
Τι;

711
00:52:50,260 --> 00:52:51,060
Είμαι ερωτευμένος μαζί σου.

712
00:52:52,700 --> 00:52:53,400
Θα πεθάνω εξαιτίας της αγάπης σου.

713
00:52:53,400 --> 00:52:57,567
Αν συμφωνείς να σε αγαπήσω
Αν το κάνεις, θα σε κάνω πολύ χαρούμενο

714
00:52:57,567 --> 00:52:58,400
Ορκίζομαι κοίτα.

715
00:52:59,640 --> 00:53:00,200
Μου αρέσει η ομορφιά.

716
00:53:01,440 --> 00:53:02,280
Μην πεις μήνα.

717
00:53:03,500 --> 00:53:05,500
Αν μου δώσεις μια ευκαιρία;

718
00:53:06,200 --> 00:53:06,840
Ετσι;

719
00:53:08,200 --> 00:53:09,160
Δεν θα σε κάνω να το μετανιώσεις.

720
00:53:10,320 --> 00:53:10,700
Befan.

721
00:53:18,160 --> 00:53:20,620
Κοιτάζεσαι ποτέ στον καθρέφτη;
για σένα;

722
00:53:21,020 --> 00:53:21,780
Αυτός ο τύπος.

723
00:53:24,400 --> 00:53:26,900
Εκείνη η αστραπή που ξεχύνεται από μέσα σου
στα ρούχα σου.

724
00:53:28,480 --> 00:53:29,340
όπου μένεις

725
00:53:31,320 --> 00:53:33,920
Ποιος είσαι και τι νομίζεις ότι είσαι;
είναι;

726
00:53:34,980 --> 00:53:38,420
Ακριβώς επειδή μπορείτε να μπείτε σε αυτό το σχολείο τώρα
Γίναμε ίσοι σου;

727
00:53:39,860 --> 00:53:40,400
ΕΓΩ;

728
00:53:42,340 --> 00:53:44,400
Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου.

729
00:53:49,540 --> 00:53:50,500
Α, πάρτο κι αυτό.

730
00:53:52,880 --> 00:53:54,880
Πάρε το σε κάποιον πριν νυχτώσει.

731
00:53:56,340 --> 00:53:58,420
Υπάρχει ένα εξίσου καλό μπαρόκ στη γειτονιά σας.
τριαντάφυλλο.

732
00:54:22,320 --> 00:54:26,500
Να σε ρωτήσουν για σένα, είμαι ο μόνος
καταλαβαίνω

733
00:54:36,160 --> 00:54:37,080
Συγγνώμη αδερφέ.

734
00:54:38,120 --> 00:54:39,260
Γιατί ήρθες στη γειτονιά, αδερφέ;

735
00:54:39,520 --> 00:54:40,820
Πού κυλούσαν λοιπόν οι νύχτες;

736
00:54:41,140 --> 00:54:43,000
Αδερφέ Μπιλάλ, άσε με στη γωνία.

737
00:54:43,540 --> 00:54:45,300
Ω, περίμενε, κάνε λίγη υπομονή.

738
00:54:45,400 --> 00:54:46,600
Θα το δέσω στο στόμα σου, όχι.

739
00:54:52,660 --> 00:54:53,360
Ερχομαι.

740
00:54:54,220 --> 00:54:55,980
Μας έφερες στο γάμο, αδερφέ Μπιλάλ;
τι λες

741
00:54:56,340 --> 00:54:59,140
Ακριβώς Cevciv αλλά για άλλους γάμους
Αυτός ο γάμος δεν μοιάζει με κανέναν άλλο.

742
00:55:03,720 --> 00:55:05,960
Αδερφέ, αυτά είναι τα μαλλιά του πατέρα μου.

743
00:55:11,040 --> 00:55:11,880
Περίμενε σταμάτα.

744
00:55:41,180 --> 00:55:45,280
Έφυγα τρέχοντας, η μητέρα μου δήλωσε ειρήνη
Το έκανε, αν τον πιάσει.

745
00:55:49,800 --> 00:55:50,940
Μπράβο.

746
00:55:51,760 --> 00:55:52,840
Κάνε μου άλλη μια έκπληξη, γιε μου.

747
00:55:53,720 --> 00:55:56,560
Ο Σατανάς λέει ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι
Δεν είναι ο μεγαλύτερος τύπος ανάμεσά σας;

748
00:55:57,200 --> 00:55:58,600
Πήγαινε σπίτι γρήγορα, γρήγορα.

749
00:56:04,440 --> 00:56:04,860
Σπίτι.

750
00:56:05,980 --> 00:56:08,860
Τώρα προσκαλούμε και τα αγόρια.
Το κάνουμε.

751
00:56:09,380 --> 00:56:10,420
Οι άξιοι όμως.

752
00:56:11,660 --> 00:56:14,560
Ουάου, ήρθαν και οι γιοι μου λιοντάρι.

753
00:56:14,560 --> 00:56:16,120
Πω πω προπονητής μου.

754
00:56:16,760 --> 00:56:17,380
Δες αυτό.

755
00:56:18,240 --> 00:56:19,940
Ο μεγαλύτερος γιος είναι ο Μπιλάλ.

756
00:56:20,760 --> 00:56:21,740
τυλιγμένο αγόρι

757
00:56:22,080 --> 00:56:23,560
Ανακοινώνεται στα ευγενή αγόρια.

758
00:56:31,560 --> 00:56:32,920
Αλί, Αλί.

759
00:56:33,580 --> 00:56:34,020
Βόλτα.

760
00:56:35,120 --> 00:56:36,460
Αλί, με την άδειά σου.

761
00:56:36,820 --> 00:56:37,840
έτρεξα μακριά Ρίξτε τον ήχο.

762
00:56:37,900 --> 00:56:39,140
Έλα και έλα.

763
00:56:41,360 --> 00:56:42,240
Παιχνίδι.

764
00:57:14,560 --> 00:57:16,500
που έσπειρε ο άνεμος

765
00:57:20,820 --> 00:57:22,060
Εδιμβούργο

766
00:57:23,560 --> 00:57:28,240
Το χεράκι είναι καλό

767
00:57:28,240 --> 00:57:30,900
Θεέ μου, δεν θα κάνει κακό

768
00:57:31,560 --> 00:57:32,560
Όχι, δεν θα κάνει κακό

769
00:57:33,440 --> 00:57:37,061
Τώρα λοιπόν μπήκατε σε αυτό το σχολείο
Είμαστε σε συγχρονισμό μαζί σας;

770
00:57:37,061 --> 00:57:37,400
έχουμε γίνει

771
00:57:38,080 --> 00:57:41,160
Πάρε κι αυτό, πάρε το πριν νυχτώσει
πας

772
00:57:41,160 --> 00:57:44,160
Υπάρχει ένα ισάξιο προάστιο στη γειτονιά σας
τριαντάφυλλο

773
00:58:02,160 --> 00:58:02,640
Χαζάλ

774
00:58:12,520 --> 00:58:14,160
Δεν σε πειράζει

775
00:58:14,800 --> 00:58:17,400
Όχι, δεν θα κάνει κακό

776
00:58:17,400 --> 00:58:20,100
Ας παίξουμε τα χέρια μας

777
00:58:20,100 --> 00:58:22,580
Αφήστε τις γλώσσες να βράσουν μαζί!

778
00:58:22,580 --> 00:58:25,280
Δεν έχει σημασία τι λέει ο καθένας

779
00:58:25,280 --> 00:58:27,160
Αφήστε τους να φάνε τη γλώσσα τους

780
00:58:27,920 --> 00:58:30,480
Ας παίξουμε τα χέρια μας

781
00:58:37,160 --> 00:58:38,380
τι στο διάολο έκανες ***

782
00:59:31,600 --> 00:59:33,260
Βγες έξω, φύγε.

783
00:59:35,020 --> 00:59:36,660
Ηρέμησε, ηρέμησε.

784
00:59:36,660 --> 00:59:37,640
Ηρέμησε γιε μου.

785
00:59:39,520 --> 00:59:40,120
Βέφα, είσαι καλά γιε μου;

786
00:59:41,920 --> 00:59:42,400
Κλήση!

787
00:59:42,900 --> 00:59:44,200
Μην με παρεξηγείς, γιε μου.

788
00:59:44,640 --> 00:59:45,020
Ηρεμία.

789
00:59:47,040 --> 00:59:48,020
Τρέξτε στην πίστη!

790
00:59:50,380 --> 00:59:50,960
Απλά φύγε από εδώ!

791
00:59:52,800 --> 00:59:54,180
Πώς σε λένε γιε μου;

792
00:59:56,500 --> 00:59:57,440
Τι συμβαίνει εδώ, γιε μου;

793
00:59:58,500 --> 00:59:59,340
Τι συμβαίνει εδώ;

794
01:00:06,740 --> 01:00:08,680
Τον έδιωξες, πεπρωμένο.

795
01:00:09,300 --> 01:00:10,380
Τι συμβαίνει, επιστρέψαμε.

796
01:00:10,980 --> 01:00:11,580
γιατί δεν έπαιξες

797
01:00:11,880 --> 01:00:12,880
Είσαι ψηλός έτσι.

798
01:00:13,700 --> 01:00:15,940
Κορίτσι, το τηλέφωνό σου χτυπάει έτσι
ναι

799
01:00:24,580 --> 01:00:26,820
Θεέ, αδελφέ Οσμάν.

800
01:00:27,220 --> 01:00:27,740
Τύχη.

801
01:00:27,740 --> 01:00:29,320
θα σε πάρω

802
01:00:36,820 --> 01:00:39,400
Δεν είναι πολλά, δεν μπορώ να ακούσω τη φωνή σου.

803
01:00:40,920 --> 01:00:43,940
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό.

804
01:00:44,540 --> 01:00:47,100
Μίλα πιστά, δώσε το πίσω και μετά πήγαινε σπίτι.

805
01:00:48,940 --> 01:00:49,520
Πιστότητα.

806
01:00:50,440 --> 01:00:52,680
Μαμά, δεν είμαι καλά όταν έρχομαι εδώ.

807
01:00:54,160 --> 01:00:55,840
Τι δεν καταλαβαίνω.

808
01:00:56,600 --> 01:00:57,660
Αδερφέ, πες το ξανά, δεν ακούω.

809
01:00:57,720 --> 01:00:59,200
Είμαι τόσο κακός, Αλί.

810
01:01:01,600 --> 01:01:03,140
Σε παρακαλώ έλα να με πάρεις.

811
01:01:03,340 --> 01:01:04,040
Έγινε κάτι με την πίστη;

812
01:01:06,260 --> 01:01:07,020
Βέφα είσαι καλά;

813
01:01:07,440 --> 01:01:08,080
Τι έγινε Βέφα;

814
01:01:10,080 --> 01:01:10,720
Μπάσο αδερφέ μπάσο.

815
01:01:16,120 --> 01:01:16,780
Φύγε από εδώ.

816
01:01:17,260 --> 01:01:18,300
Αλίμονο.

817
01:01:20,620 --> 01:01:22,060
Τι είπε ο Αλί; Λοιπόν, πάλι ακριβώς.

818
01:01:22,060 --> 01:01:23,160
Πες μου λοιπόν ακριβώς.

819
01:01:23,300 --> 01:01:24,320
Είπε: «Α, δεν είμαι καλός στη δουλειά».

820
01:01:24,420 --> 01:01:25,200
Είπε να με πάρει τελευταίο.

821
01:01:25,440 --> 01:01:27,280
Ακούστηκε όμως τόσο άσχημα;

822
01:01:27,280 --> 01:01:28,120
Πήρε τίποτα σε αντάλλαγμα;

823
01:01:28,360 --> 01:01:28,680
είναι άρρωστος

824
01:01:28,700 --> 01:01:29,560
Δεν ξέρω, Zeyno.

825
01:01:29,780 --> 01:01:30,420
Ήταν κόκα κόλα;

826
01:01:30,940 --> 01:01:31,580
Μαγκούστα, γιε μου.

827
01:01:31,660 --> 01:01:32,940
Πού αλλού θα έρχονταν εδώ;
θα πει

828
01:01:33,180 --> 01:01:34,540
Εντάξει, τι φωνάζεις; Αλί, ηρέμησε.

829
01:01:34,620 --> 01:01:35,560
Εντάξει, ηρέμησε.

830
01:01:35,660 --> 01:01:36,320
Θα καταλάβουμε όταν πάμε.

831
01:01:37,320 --> 01:01:38,220
Δεν απαντάει.

832
01:01:38,680 --> 01:01:40,100
Ή αφήστε το κλείσιμο να συνεχίσει να παίζει.

833
01:01:40,580 --> 01:01:41,580
Κάτι πρέπει να σου έχει συμβεί.

834
01:01:41,620 --> 01:01:43,580
Αδερφέ, δεν μας ξαναπήραν
δεν θα το πάρουν.

835
01:01:43,660 --> 01:01:44,000
Τι θα κάνουμε;

836
01:01:44,640 --> 01:01:45,280
Αυτή η δουλειά είναι δική μου.

837
01:01:45,680 --> 01:01:46,180
Να είσαι ξύπνιος.

838
01:01:55,760 --> 01:01:56,400
Αδελφός.

839
01:01:58,800 --> 01:01:59,360
Σσσ, σταμάτα.

840
01:01:59,680 --> 01:02:00,040
Να είσαι ξύπνιος.

841
01:02:08,520 --> 01:02:09,560
Καλησπέρα.

842
01:02:09,840 --> 01:02:10,360
καλησπερα καλα

843
01:02:10,620 --> 01:02:11,700
Δεν πρέπει να ζητήσω να δω την ταυτότητά σας;

844
01:02:14,820 --> 01:02:15,540
Γεια σου.

845
01:02:15,680 --> 01:02:16,160
τι διάολο συμβαίνει

846
01:02:22,880 --> 01:02:23,460
Τι στο διάολο κάνεις;

847
01:02:23,460 --> 01:02:23,800
Μην το πετάς αδερφέ.

848
01:02:25,580 --> 01:02:26,620
Όχι, λυπάμαι.

849
01:02:27,100 --> 01:02:28,320
Αγόρασα το αυτοκίνητο πριν δύο μέρες.

850
01:02:28,380 --> 01:02:29,360
Ακόμα δεν μπορώ να το συνηθίσω, ξέρεις;

851
01:02:30,180 --> 01:02:31,760
Πήδα, γύρισμα, γύρισμα.

852
01:02:40,940 --> 01:02:42,360
Ένα νόμισμα.

853
01:02:42,620 --> 01:02:43,080
εντάξει αδερφέ εντάξει

854
01:02:48,000 --> 01:02:49,140
Έχεις δει τη Βέφα;

855
01:02:49,200 --> 01:02:49,720
Όχι, δεν το είδα.

856
01:02:50,060 --> 01:02:50,560
Δεν τον είδες.

857
01:02:50,980 --> 01:02:51,920
Έχετε δει κάποιον που λέγεται Βέφα;

858
01:02:52,020 --> 01:02:52,720
Ψηλά.

859
01:02:53,480 --> 01:02:54,160
Βέφα που είσαι;

860
01:02:55,640 --> 01:02:56,280
Πιστότητα.

861
01:03:16,480 --> 01:03:17,880
Καναπές.

862
01:03:19,160 --> 01:03:20,680
αδελφός αδελφός

863
01:03:25,600 --> 01:03:27,360
Αδερφέ.

864
01:03:29,000 --> 01:03:31,800
Όχι πολύ τώρα.

865
01:03:55,300 --> 01:03:55,740
Πιστότητα.

866
01:03:59,300 --> 01:04:00,720
Μην πλαστογραφείς την πίστη, Βέφα.

867
01:04:05,080 --> 01:04:05,640
Πιστότητα.

868
01:04:49,640 --> 01:04:52,440
Τραγουδάει.

869
01:04:58,940 --> 01:04:59,500
Αλί.

870
01:05:11,080 --> 01:05:12,220
Πού είναι η πίστη, γιε μου;

871
01:05:15,200 --> 01:05:17,040
Τραγουδάει.

872
01:05:23,080 --> 01:05:23,480
Οσμάν.

873
01:05:24,640 --> 01:05:25,380
Έλα, πάμε σπίτι.

874
01:05:26,020 --> 01:05:26,620
Έλα, έλα.

875
01:05:30,780 --> 01:05:31,540
Πού είναι η πίστη;

876
01:05:33,240 --> 01:05:35,100
Άφησε τα πράγματά του και πήγε στην αστυνομία.

877
01:05:37,100 --> 01:05:38,580
Μου έδωσαν αυτά.

878
01:05:40,600 --> 01:05:41,740
που είναι ο γιος μου

879
01:05:43,080 --> 01:05:45,080
θα πάω.

880
01:05:55,320 --> 01:05:57,380
Έρχεται ο Kenan Yağızoğlu.

881
01:06:06,300 --> 01:06:07,700
Εσείς.

882
01:06:13,080 --> 01:06:13,680
Συλλυπητήρια.

883
01:06:15,120 --> 01:06:17,080
Συγγνώμη που άργησα λίγο
αλλά.

884
01:06:25,260 --> 01:06:26,480
γιατί άργησες

885
01:06:29,080 --> 01:06:29,820
Μπαμπά, πάμε.

886
01:06:30,580 --> 01:06:30,920
Έλα Οσμάν.

887
01:06:31,220 --> 01:06:31,940
Συλλυπητήρια.

888
01:06:39,800 --> 01:06:40,880
Συλλυπητήρια.

889
01:06:44,520 --> 01:06:46,720
Είμαι ο Kenan Yağızoğlu.

890
01:06:47,500 --> 01:06:49,300
Είμαι ο ιδιοκτήτης του κολεγίου πίστης.

891
01:06:50,400 --> 01:06:52,960
Ο Θεός λοιπόν να σου δίνει πραγματικά υπομονή.

892
01:06:53,020 --> 01:06:54,880
Η πίστη είναι κάτι που μας αρέσει πολύ.
Ήταν μαθητής μας.

893
01:06:56,060 --> 01:06:59,220
Εμείς, ως Yağızoğlu College,
καθηγητές σε μαθητές

894
01:06:59,220 --> 01:07:01,480
όλοι νιώθουν τον πόνο σου βαθιά
μοιραζόμαστε

895
01:07:02,140 --> 01:07:02,960
που είναι όλοι

896
01:07:05,620 --> 01:07:05,980
Δεν καταλαβαίνω;

897
01:07:08,740 --> 01:07:10,240
Όσοι συμμερίζονται τον πόνο μας λένε
που είμαι

898
01:07:11,060 --> 01:07:12,380
Ήρθα να τους εκπροσωπήσω.

899
01:07:12,380 --> 01:07:14,380
Ό,τι χρειαστείς, είμαστε όλοι εδώ
Είμαστε μαζί σας.

900
01:07:16,240 --> 01:07:17,880
Χρειαζόμαστε δικαιοσύνη.

901
01:07:22,040 --> 01:07:24,640
Η πίστη αρκεί για να μας αφήσει
Δεν ήταν αδύναμος άνθρωπος.

902
01:07:30,380 --> 01:07:31,600
Νεαρά, δεν κατάλαβα την πίστη σου.

903
01:07:32,700 --> 01:07:33,080
Όχι υπαινιγμός.

904
01:07:33,860 --> 01:07:34,420
Το λέω ευθέως.

905
01:07:35,380 --> 01:07:36,840
Η Βέφα δεν μας άφησε.

906
01:07:37,500 --> 01:07:38,800
Δεν θα έπαιρνε ποτέ τη ζωή του.

907
01:07:40,920 --> 01:07:41,860
Τι προσπαθείς να πεις;

908
01:07:42,380 --> 01:07:44,500
Άρα υπάρχει πρόθεση;

909
01:07:47,160 --> 01:07:50,020
Αλλά αν καλυφθεί, κανείς δεν θα το μάθει
Δεν μπορώ να ξέρω.

910
01:07:53,920 --> 01:07:54,940
Ποιος είσαι, νεαρέ;

911
01:07:55,800 --> 01:07:56,780
Τι εννοείς πίστη;

912
01:07:58,600 --> 01:07:59,140
Ας πούμε ο αδερφός του.

913
01:08:00,380 --> 01:08:01,260
ο καλύτερος φίλος

914
01:08:03,060 --> 01:08:05,240
Αυτός που δεν θα αφήσει τίποτα πίσω του.

915
01:08:06,000 --> 01:08:06,440
Έχει σημασία;

916
01:08:08,800 --> 01:08:10,320
Δεν νιώθω τον πόνο σου.

917
01:08:11,320 --> 01:08:14,525
Αλλά κάτι όπως είπες
Υπάρχει δυνατότητα κάλυψης κ.λπ.

918
01:08:14,525 --> 01:08:14,840
όχι.

919
01:08:15,300 --> 01:08:17,320
Αν γινόταν αυτό, θα το έκανα
Δεν θα το επιτρέψω πάντως.

920
01:08:17,440 --> 01:08:18,780
Η έρευνα είναι επίσης σε εξέλιξη.

921
01:08:27,100 --> 01:08:28,060
Και πάλι συλλυπητήρια.

922
01:08:31,500 --> 01:08:33,440
Κανείς δεν πρέπει να λάβει τη δήλωσή μας.
Δεν άκουσε.

923
01:08:36,440 --> 01:08:38,800
Γι' αυτό είμαι εδώ με τις αρχές.
Θέλω να ουρλιάξω.

924
01:08:39,820 --> 01:08:43,480
Ο θάνατος της Vefa Akın από όλες τις απόψεις
Θέλουμε να διερευνηθεί.

925
01:08:43,780 --> 01:08:45,360
Νεαρή γυναίκα αν ξέρεις κάτι
υπάρχει...

926
01:08:45,360 --> 01:08:48,640
Τι συνέβη με τον αδερφό μου σε εκείνο το σχολείο;
Αν έρθει, ας βρεθεί.

927
01:08:49,200 --> 01:08:51,760
Δέχτηκε επίθεση και έχασε τη ζωή του;
εκφοβίστηκε

928
01:08:55,220 --> 01:08:55,980
Διαφορετικά...

929
01:08:55,980 --> 01:08:57,500
Ή το έπεσε κάποιος;

930
01:08:58,320 --> 01:08:58,640
Να βρεθεί.

931
01:09:01,320 --> 01:09:01,880
Νομίζω ότι πρέπει να βρεθεί και αυτό.

932
01:09:28,220 --> 01:09:29,620
Να βρεθεί.

933
01:09:46,120 --> 01:09:47,800
Ο αδερφός Οσμάν...

934
01:09:47,800 --> 01:09:49,860
Θα αφαιρέσω αυτό και της Βέφας
Αφήστε με να τον βάλω στο δωμάτιό του.

935
01:09:56,300 --> 01:09:57,140
Άνθρωπος...

936
01:09:57,140 --> 01:09:58,320
Είπε ότι ήταν άφθαρτο;

937
01:10:00,000 --> 01:10:02,180
Αλλά κοίτα, είναι άφθαρτο.

938
01:10:06,580 --> 01:10:07,220
Η αλλαγή.

939
01:10:07,460 --> 01:10:09,220
Όχι, δεν χρειάζεται, αδερφέ Οσμάν.

940
01:10:12,780 --> 01:10:14,860
Όχι, μην το αλλάξεις.

941
01:10:15,420 --> 01:10:17,040
Αδερφέ Οσμάν, δεν χρειάζεται.

942
01:10:17,640 --> 01:10:17,940
Δεν υπάρχει ανάγκη.

943
01:10:20,540 --> 01:10:22,580
Είπε διακόσια, του έδωσα εκατόν πενήντα.

944
01:10:23,160 --> 01:10:24,120
Πλήρωσα πολλά χρήματα.

945
01:10:25,620 --> 01:10:27,100
Είπες ότι ήταν άφθαρτο.

946
01:10:28,640 --> 01:10:29,440
Μου είπες ψέματα.

947
01:10:29,440 --> 01:10:30,520
Όχι, αδερφέ Οσμάν.

948
01:10:30,660 --> 01:10:31,920
Αφήστε το, αφήστε το να φύγει.

949
01:10:32,740 --> 01:10:33,700
θα το αλλάξω.

950
01:10:34,980 --> 01:10:35,940
Μου είπε ότι ήταν άφθαρτο.

951
01:10:40,320 --> 01:10:41,280
Φέφα...

952
01:10:41,280 --> 01:10:43,060
...θα λυπηθεί αν το δει αυτό.

953
01:10:43,440 --> 01:10:44,700
Δώσ' το, θα το αλλάξω.

954
01:10:49,440 --> 01:10:50,680
Αφήστε τους να σας δώσουν το ίδιο.

955
01:10:51,120 --> 01:10:51,520
είναι εντάξει

956
01:10:52,260 --> 01:10:54,820
Η Φέφα λάτρεψε το δώρο της, της άρεσε
ο γιος του.

957
01:10:56,000 --> 01:10:57,140
Εντάξει, θα το αλλάξω.

958
01:10:57,140 --> 01:10:58,200
θα το αλλάξω.

959
01:10:59,140 --> 01:10:59,540
Το αλλάζει.

960
01:10:59,860 --> 01:11:00,420
Έλα, κάτσε.

961
01:11:01,220 --> 01:11:01,560
Κάτσε κάτω.

962
01:11:22,140 --> 01:11:22,860
Θα πάμε στην αστυνομία.

963
01:11:23,620 --> 01:11:25,460
Θα πεις τι έγινε εκείνο το βράδυ.

964
01:11:25,460 --> 01:11:26,900
Τι να σου πω πατέρα;

965
01:11:27,580 --> 01:11:28,440
Τι λες γιε μου;

966
01:11:29,900 --> 01:11:30,660
Κτυπάς το παιδί.

967
01:11:34,080 --> 01:11:34,760
Το στόμα σου...

968
01:11:37,980 --> 01:11:39,700
Δεν τον χτύπησες έτσι.

969
01:11:41,780 --> 01:11:43,140
Κοίτα, εκείνο το παιδί αυτοκτόνησε.

970
01:11:44,380 --> 01:11:45,240
Πετάχτηκε κάτω.

971
01:11:46,200 --> 01:11:47,700
Η αστυνομία θα τον ανακρίνει μεθαύριο.
αυτό.

972
01:11:48,900 --> 01:11:51,380
Τι προκάλεσες;
Θα αναλάβεις την ευθύνη.

973
01:11:52,740 --> 01:11:55,400
με άκουσες

974
01:11:56,120 --> 01:11:57,060
Άκουσα, άκουσα.

975
01:11:58,260 --> 01:11:58,820
Ομορφος.

976
01:12:25,040 --> 01:12:27,480
Πες μας τι έγινε εκείνο το βράδυ.

977
01:12:28,880 --> 01:12:30,560
Αλλά είναι πλήρης.

978
01:12:41,360 --> 01:12:43,660
Με το Aegean Call κάναμε παρέα.

979
01:12:45,220 --> 01:12:46,540
Εδώ είναι που ασχοληθήκαμε.

980
01:12:49,040 --> 01:12:51,020
Μετά μας χτύπησε πολύ.

981
01:12:53,040 --> 01:12:54,700
Τι σχέση έχει αυτό με εμάς;

982
01:12:55,760 --> 01:12:56,420
Επίσης πες μου.

983
01:12:57,040 --> 01:12:57,920
Τι κάνεις εδώ;

984
01:12:58,860 --> 01:13:00,520
Μετά το έμαθα αυτό

985
01:13:01,400 --> 01:13:03,040
ο χρόνος είναι δικός μας

986
01:13:03,040 --> 01:13:04,740
Πρόσθεσε κάτι στα ποτά μας.

987
01:13:11,800 --> 01:13:13,000
Εδώ πίνει.

988
01:13:19,040 --> 01:13:20,180
Φυσικά και μπερδεύτηκα λίγο.

989
01:13:20,180 --> 01:13:23,180
Έτσι απλά για να αναπνεύσουμε
βγήκα έξω

990
01:13:34,860 --> 01:13:36,000
Μπελκ, τι ψάχνεις;

991
01:13:36,460 --> 01:13:38,040
Η Akça Emre θα με δει δίπλα μου, αλλά είναι κορίτσι.

992
01:13:38,360 --> 01:13:38,700
Δεν βλέπει.

993
01:13:39,420 --> 01:13:40,500
Ακόμα κι αν δει, δεν καταλαβαίνει τίποτα.

994
01:13:42,580 --> 01:13:43,200
Μην το κάνεις αυτό.

995
01:13:44,700 --> 01:13:45,660
Θα εγκλωβιστούμε εδώ.

996
01:13:48,240 --> 01:13:48,740
Δώστε του.

997
01:13:50,840 --> 01:13:51,920
Μπερκ, μην το κάνεις.

998
01:13:52,460 --> 01:13:54,020
Όσο περισσότερο αντιλέγετε, τόσο πιο άσχημο γίνεται
θα έπρεπε να είσαι

999
01:13:55,160 --> 01:13:56,540
Μπερκ, καταλαβαίνεις ότι λέω ότι δεν το κάνεις;

1000
01:13:57,100 --> 01:13:57,820
Μπερκ, τι κάνεις;

1001
01:14:00,100 --> 01:14:03,260
Μπερκ, τι προσπαθείς να κάνεις;
Λέω όχι, θα με αφήσεις;

1002
01:14:03,800 --> 01:14:04,920
Αφήστε την ήσυχη.

1003
01:14:08,160 --> 01:14:09,980
Εν τω μεταξύ, είδα τη Χαζάλ.

1004
01:14:10,240 --> 01:14:12,160
Τρέχω κοντά μου και ζητάω βοήθεια
ερχόταν

1005
01:14:15,080 --> 01:14:18,120
Η Βέφα μου επιτέθηκε, με βίασε
Φώναξε γιατί προσπάθησε να το κάνει.

1006
01:14:20,180 --> 01:14:22,820
Σου λέω ότι δεν θέλω τον Μπερκ, Μπερκ.

1007
01:14:23,040 --> 01:14:27,060
Είμαι όπου και όποτε θέλω
συμβαίνει.

1008
01:14:28,400 --> 01:14:28,760
Χαζάλ.

1009
01:14:35,880 --> 01:14:38,640
Δεν υπάρχουν, περιλαμβάνονται αργότερα
έγινα

1010
01:14:40,680 --> 01:14:42,080
Είδα τη Χαζάλ, η Χαζάλ ήταν δυστυχισμένη.

1011
01:14:56,880 --> 01:14:58,540
Μετά είδα τη Βέφα.

1012
01:14:59,220 --> 01:15:01,780
Την έπιασα να προσπαθεί να την κρατήσει
Ο Çağrı ήρθε με τον Ege.

1013
01:15:02,420 --> 01:15:04,020
Ξέρετε ήδη τι ακολουθεί.

1014
01:15:12,060 --> 01:15:13,880
Τώρα μπαμπά, κατάλαβες γιατί;
ποιον χτυπάμε;

1015
01:15:16,540 --> 01:15:16,980
Τι έγινε μετά;

1016
01:15:17,660 --> 01:15:19,200
Ξέρεις τι έρχεται, μπαμπά, επίσης
ήσουν εκεί

1017
01:15:25,840 --> 01:15:27,340
Αυτό είναι σωστό.

1018
01:15:28,460 --> 01:15:30,940
Δηλώστε τα πάντα στην αστυνομία, ένα προς ένα.
θα πεις.

1019
01:15:39,660 --> 01:15:40,500
Το έχει ξαναδεί κανείς;

1020
01:15:46,120 --> 01:15:47,240
Συνέβη, Κενάν.

1021
01:15:47,920 --> 01:15:49,000
την είδα.

1022
01:15:50,920 --> 01:15:55,200
Κανείς δεν είδε το περιστατικό εκτός από τον Önder Hodja.
είναι αυτό

1023
01:15:57,540 --> 01:15:58,160
Κενάν.

1024
01:15:59,380 --> 01:16:00,400
Τι διαφορά έχει αν το είδε ή όχι;

1025
01:16:01,420 --> 01:16:02,240
Κάνει μεγάλη διαφορά.

1026
01:16:04,140 --> 01:16:05,360
Αν ήσουν στο νεκροταφείο θα καταλάβαινες.

1027
01:16:07,060 --> 01:16:10,553
Τι είπες, ποιος έκανε τι;
Δεν έχει σημασία τι λες

1028
01:16:10,553 --> 01:16:11,240
Δεν ακούνε.

1029
01:16:12,920 --> 01:16:16,240
Πήραν τα πλούσια σνομπ παιδιά
Βάλτε έναν φτωχό στη μέση.

1030
01:16:18,360 --> 01:16:19,900
Λένε ότι τον βαρέθηκαν.

1031
01:16:20,900 --> 01:16:22,120
Είναι φτωχοί, Όντερ.

1032
01:16:23,320 --> 01:16:24,100
Οι φτωχοί φτωχοί.

1033
01:16:25,380 --> 01:16:27,340
Η φτώχεια ήταν πάντα πηγή λογοτεχνίας.
λειτουργεί.

1034
01:16:28,520 --> 01:16:31,900
Μετά μαζεύει μέσα, του χτυπά την πόρτα
Τότε ο αγώνας σταματά.

1035
01:16:37,060 --> 01:16:38,420
Είχαν προβλήματα.

1036
01:16:40,700 --> 01:16:41,100
Αυτοκτόνησε.

1037
01:16:42,500 --> 01:16:43,880
Λυπούμαστε επίσης πολύ.

1038
01:16:45,380 --> 01:16:46,160
Ο πόνος μας είναι μεγάλος.

1039
01:16:47,740 --> 01:16:48,980
Και το θέμα θα κλείσει.

1040
01:16:51,420 --> 01:16:51,760
Σοβαρός;

1041
01:16:52,920 --> 01:16:56,540
Στη συνέχεια, καλέστε τον εαυτό σας εάν είναι απαραίτητο
θα καταθέσει.

1042
01:17:02,320 --> 01:17:03,000
κλήση

1043
01:17:07,660 --> 01:17:08,900
Περίμενε με στο αμάξι, έρχομαι.

1044
01:17:12,780 --> 01:17:14,240
Ο Μπερκ και ο Έγκε δεν ήταν εκεί.

1045
01:17:17,620 --> 01:17:18,900
Ο Çağrı χτύπησε το αγόρι μόνος του.

1046
01:17:22,060 --> 01:17:23,180
Δεν έχετε πάει εκεί;

1047
01:17:23,820 --> 01:17:24,740
Δεν ήμουν ο γιος μου, πατέρα.

1048
01:17:28,180 --> 01:17:29,580
Ήμουν εκεί.

1049
01:17:33,540 --> 01:17:34,240
Κλήση.

1050
01:17:35,520 --> 01:17:36,240
Δεν θα σε προειδοποιήσω ξανά.

1051
01:17:37,660 --> 01:17:38,620
περίμενε με στο αυτοκίνητο

1052
01:17:50,900 --> 01:17:51,540
Ηγέτης.

1053
01:17:53,120 --> 01:17:53,420
θα πω κάτι

1054
01:17:58,240 --> 01:18:02,600
Κοίτα, κανείς δεν σε θέλει, ούτε τον γιο σου, ούτε αυτόν.
Δεν είδε το παιδί.

1055
01:18:02,740 --> 01:18:06,068
Αλλά περπατάς με τα χέρια σου
Θα τον πετάξεις μπροστά στο πιεστήριο ως δόλωμα

1056
01:18:06,068 --> 01:18:06,860
έτσι ο γιος σου;

1057
01:18:08,380 --> 01:18:12,480
Η αλήθεια ωφελεί και εμάς
Εννοώ, όταν το κοιτάς.

1058
01:18:13,220 --> 01:18:15,800
Στο τέλος της ημέρας, όλοι φταίνε
θα καλέσει κάποιον

1059
01:18:16,980 --> 01:18:22,520
Αλλά κατά τη γνώμη μου, εννοώ κατά τη γνώμη μου
Ας μην χωρίζουμε τα παιδιά.

1060
01:18:25,940 --> 01:18:27,860
Ο γιος σου, η απόφασή σου.

1061
01:18:36,860 --> 01:18:39,760
Αχ.

1062
01:19:07,620 --> 01:19:09,800
Ω Κάγκρι ω.

1063
01:19:23,540 --> 01:19:24,860
Πέρασαν επτά άπιστες μέρες.

1064
01:19:26,080 --> 01:19:28,180
Και ο χρόνος γιατρεύει τα πάντα
λένε

1065
01:19:29,640 --> 01:19:30,740
Αν υπάρχει και θεραπεία για τον θάνατο.

1066
01:19:33,540 --> 01:19:34,380
Ας περιμένουμε λίγο ακόμα.

1067
01:19:35,180 --> 01:19:36,840
Θα δώσει πίσω ό,τι μας πήρε;
ότι;

1068
01:19:39,120 --> 01:19:39,900
Πού είναι η πίστη;

1069
01:19:42,760 --> 01:19:44,240
Αν φωνάξω και πω πίστη, θα έρθει;

1070
01:19:45,820 --> 01:19:49,040
Ή ολόκληρη η πόλη ταυτόχρονα
Θα μας άκουγαν αν σφυρίξαμε;

1071
01:19:52,200 --> 01:19:53,140
Ακούστε την πίστη.

1072
01:19:54,720 --> 01:19:55,640
Εδώ είμαστε, κοίτα αδερφέ.

1073
01:19:57,540 --> 01:19:58,540
είμαστε εδώ

1074
01:21:00,000 --> 01:21:01,620
Λοιπόν, χαμογέλα και θα τον πυροβολήσω.

1075
01:21:09,600 --> 01:21:11,160
Αλλά μοιραστείτε το.

1076
01:21:16,620 --> 01:21:19,320
Τι διάολο έκανες;

1077
01:21:19,860 --> 01:21:20,780
τι διάολο έκανες

1078
01:21:20,880 --> 01:21:21,520
τι έκανες

1079
01:21:23,660 --> 01:21:25,640
Φίλε, κοίτα τι συμβαίνει με αυτό το κορίτσι;

1080
01:21:52,240 --> 01:21:53,640
Ήταν αδερφός.

1081
01:21:55,380 --> 01:21:55,920
Σηκωθείτε τώρα!

1082
01:21:56,580 --> 01:21:57,980
Σας ευχαριστώ πολύ.

1083
01:21:57,980 --> 01:21:59,980
Ας αφήσουμε και εσάς.

1084
01:22:23,980 --> 01:22:24,800
Ανάθεμα!

1085
01:22:24,800 --> 01:22:27,080
Τι στο διάολο έκανες;

1086
01:22:27,700 --> 01:22:28,440
τι διάολο έκανες

1087
01:22:29,840 --> 01:22:31,200
τι διάολο έκανες

1088
01:22:33,980 --> 01:22:35,520
Ανάθεμα αγόρι τι διάολο ήταν αυτό;

1089
01:22:35,940 --> 01:22:37,680
Μοναδικά βίντεο
Τον έστειλαν.

1090
01:22:37,740 --> 01:22:39,500
Δεν μπορούμε να το δούμε ξανά, έτσι δεν είναι;
τώρα.

1091
01:22:40,780 --> 01:22:41,340
που είναι ο Αλί

1092
01:22:41,760 --> 01:22:42,400
Φτου Αλί!

1093
01:22:42,800 --> 01:22:47,020
Ανάθεμα!

1094
01:22:48,340 --> 01:22:49,560
Κόλαση, κάνε ένα σχέδιο.

1095
01:22:50,640 --> 01:22:51,920
Αυτό είναι το σχέδιο.

1096
01:22:55,500 --> 01:22:57,040
Ανάθεμα η Μαρίνα Νταλάλα.

1097
01:22:59,540 --> 01:22:59,940
Το αυτοκίνητο του αδερφού μου.

1098
01:23:00,820 --> 01:23:01,460
Το αυτοκίνητο του αδερφού μου.

1099
01:23:01,540 --> 01:23:02,660
Δεν θα του δώσει τίποτα, δεν θα τους δώσει στη ζωή.

1100
01:23:02,680 --> 01:23:03,440
Ποιος θέλει άδεια;

1101
01:23:04,600 --> 01:23:06,280
Έλα, έλα, φέρε τα νέα.

1102
01:23:08,460 --> 01:23:09,820
Δύσκολο ***!

1103
01:23:10,320 --> 01:23:11,940
Γιε μου, ο πατέρας μου σίγουρα θα με σκοτώσει.

1104
01:23:12,220 --> 01:23:13,360
Μακάρι να είχα καταθέσει.

1105
01:23:14,880 --> 01:23:16,580
Η αστυνομία, ο Τύπος, η μητέρα μου.

1106
01:23:16,720 --> 01:23:17,520
τελείωσα.

1107
01:23:17,900 --> 01:23:18,680
Το βίντεο διαγράφηκε.

1108
01:23:19,740 --> 01:23:21,940
Το έστειλε για προβολή και είναι ψεύτικο.
από λογαριασμό.

1109
01:23:21,940 --> 01:23:23,520
Εντάξει, απλά σκάσε.

1110
01:23:23,600 --> 01:23:24,560
Σώπα και άσε με να καθαρίσω το κεφάλι σου.

1111
01:23:24,960 --> 01:23:26,480
Φίλε, δεν αργήσαμε λίγο για αυτό;
για;

1112
01:23:26,920 --> 01:23:27,760
Αγόρι, όλοι έχουμε πάει εκεί.

1113
01:23:28,100 --> 01:23:29,320
Δεν υπήρχε κανείς εκεί.

1114
01:23:29,400 --> 01:23:31,040
Ποιος είδε πώς και ποιος πυροβόλησε πώς;
μπορεί να είναι;

1115
01:23:31,100 --> 01:23:32,380
Έχουν μπελάδες, να τους πουλήσω τη μάνα.

1116
01:23:32,580 --> 01:23:33,020
Τι λες;

1117
01:23:33,100 --> 01:23:36,040
Κοίτα παιδί μου, αν αυτό είναι ένα αστείο από κάποιον από εσάς
Αν βγει, θα έχουμε σοβαρό πρόβλημα.

1118
01:23:37,740 --> 01:23:39,620
Αγαπητέ μου, κανείς δεν έχει τρελαθεί τόσο
ακόμα.

1119
01:23:39,740 --> 01:23:41,520
Εντάξει, μην πανικοβάλλεσαι, μείνε ήρεμος.

1120
01:23:41,880 --> 01:23:43,520
Εσείς καταθέτετε και είμαστε μάρτυρες.

1121
01:23:43,920 --> 01:23:45,220
Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνουμε.

1122
01:23:45,600 --> 01:23:45,980
Σοβαρός;

1123
01:23:45,980 --> 01:23:46,600
Ναί.

1124
01:23:47,640 --> 01:23:49,040
Τζεμρέ, δεν είναι είδηση ​​της τρίτης σελίδας.

1125
01:23:49,720 --> 01:23:51,540
Είμαστε όλοι από γνωστές οικογένειες
Γι' αυτό είμαστε παιδιά.

1126
01:23:51,640 --> 01:23:54,600
Από εδώ και πέρα αν θα δώσεις μια συμβουλή
Ξανασκέψου, εντάξει;

1127
01:24:02,220 --> 01:24:04,060
Κι αν πάμε στο θείο Κενάν;

1128
01:24:05,160 --> 01:24:06,280
Ξέρει τι να κάνει.

1129
01:24:08,640 --> 01:24:09,180
Λοιπόν, έλα.

1130
01:24:17,760 --> 01:24:19,320
Αυτό δεν είναι το αυτοκίνητο του Σκίουρου;

1131
01:24:20,660 --> 01:24:21,580
Ω, εδώ είναι.

1132
01:24:21,940 --> 01:24:23,960
Πάρε το χέρι σου!

1133
01:24:24,060 --> 01:24:24,720
Κατεβαίνω!

1134
01:24:25,800 --> 01:24:26,960
Μη σταματάς, Μπερκ.

1135
01:24:27,600 --> 01:24:28,540
Πάρε το χέρι σου!

1136
01:24:29,120 --> 01:24:30,000
Μπες εδώ, μπες εδώ.

1137
01:24:41,380 --> 01:24:42,700
Κατεβαίνω!

1138
01:24:46,160 --> 01:24:47,560
Ποιος είσαι;

1139
01:24:48,260 --> 01:24:48,660
Μείνετε ασφαλείς!

1140
01:24:53,920 --> 01:24:55,840
τι διάολο συμβαίνει

1141
01:24:59,980 --> 01:25:01,500
που πας

1142
01:25:02,420 --> 01:25:04,020
που πας

1143
01:25:07,400 --> 01:25:08,200
που πας

1144
01:25:08,200 --> 01:25:08,520
Είναι έτσι;

1145
01:25:12,200 --> 01:25:13,000
Τζεμρέ!

1146
01:25:13,460 --> 01:25:14,720
που πας

1147
01:25:20,020 --> 01:25:20,520
Είναι έτσι;

1148
01:25:21,540 --> 01:25:23,500
Κάτι δεν πάει καλά, περιμένετε.

1149
01:25:23,520 --> 01:25:25,820
Η Μπέφα ήταν αυτή που θα βίαζε τον Χαζάλ.

1150
01:25:26,520 --> 01:25:27,840
Γι' αυτό γινόταν ο αγώνας, σταμάτα.

1151
01:25:31,660 --> 01:25:35,160
Επρόκειτο να βιάσει την Μπέφα Χαζάλ
τη νύχτα

1152
01:25:35,480 --> 01:25:36,540
Γι' αυτό γινόταν αυτός ο αγώνας.

1153
01:25:36,940 --> 01:25:38,100
Σταμάτα τώρα, σταμάτα.

1154
01:25:49,280 --> 01:25:49,840
Δεν.

1155
01:25:55,580 --> 01:25:56,720
Δεν.

1156
01:26:24,600 --> 01:26:27,960
Ξεκουραστείτε λίγο.

1157
01:26:40,660 --> 01:26:43,660
Αυτά τα παιδιά ειδικά ο Αλί
τσακάλι

1158
01:26:44,120 --> 01:26:46,520
Μην ξαναχτυπήσεις τον γιο μου
Δεν θα τον πλησιάσει καν.

1159
01:26:46,600 --> 01:26:47,440
Κάντε το καλύτερο δυνατό.

1160
01:26:47,940 --> 01:26:49,060
Θα τον βάλουν φυλακή; Ας το πετάξουν.

1161
01:26:50,500 --> 01:26:50,820
Κενάν.

1162
01:26:51,780 --> 01:26:54,154
Για να λάβετε μια αναφορά κακοποίησης παιδιών
Θα μας πάρουν ή θα τους ακολουθήσουμε.

1163
01:26:54,154 --> 01:26:54,460
πάμε

1164
01:26:54,460 --> 01:26:55,180
Είναι δυνατό.

1165
01:26:55,560 --> 01:26:58,560
Αξιωματικός, άσε τα παιδιά ήσυχα.
Είμαι μέσα για το βράδυ.

1166
01:26:58,900 --> 01:27:00,200
Παραπονιέσαι, δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

1167
01:27:00,580 --> 01:27:01,840
Για ποιους παραπονιούνται αυτοί οι άνθρωποι;

1168
01:27:02,260 --> 01:27:03,220
Και άσε με να μιλήσω.

1169
01:27:03,740 --> 01:27:04,900
Ίσως έχω κάτι να πω.

1170
01:27:05,380 --> 01:27:06,940
Και αν παραπονιούνται, το ίδιο κάνω και εγώ.
κλαίω

1171
01:27:07,000 --> 01:27:07,360
που είμαι

1172
01:27:41,940 --> 01:27:42,700
πατέρας.

1173
01:27:49,740 --> 01:27:51,740
Είσαι που πολεμάς γιο μου;

1174
01:27:54,200 --> 01:27:56,300
Ο αγώνας είναι λίγο εύκολος, κυρία.

1175
01:27:58,120 --> 01:27:59,500
Επιτέθηκαν σε παιδιά.

1176
01:28:00,080 --> 01:28:01,340
Τους έκλεισαν το δρόμο.

1177
01:28:01,880 --> 01:28:03,140
Παραλίγο να είχαν ένα ατύχημα.

1178
01:28:04,600 --> 01:28:05,700
Τουλάχιστον είμαι ζωντανός.

1179
01:28:06,920 --> 01:28:07,940
Γιατί η πίστη έχει πεθάνει.

1180
01:28:09,320 --> 01:28:11,540
Η επιθετική συμπεριφορά των παιδιών σας
λόγω

1181
01:28:11,680 --> 01:28:12,620
Αυτοκτόνησε τη ζωή του.

1182
01:28:13,800 --> 01:28:15,060
Τον χτύπησαν αλύπητα πριν πεθάνει.

1183
01:28:16,540 --> 01:28:17,900
Δώσαμε τη δήλωση μας, κυρία.

1184
01:28:19,740 --> 01:28:20,680
Τα είπαν όλα στα παιδιά.

1185
01:28:20,680 --> 01:28:22,800
Τι έγινε όταν μου το είπες;

1186
01:28:23,060 --> 01:28:23,720
Έχει επιστρέψει η πίστη;

1187
01:28:27,220 --> 01:28:28,800
Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνετε, κυρία.

1188
01:28:30,320 --> 01:28:30,680
Δυστυχώς.

1189
01:28:32,180 --> 01:28:32,680
Τι συνέβη εκείνο το βράδυ.

1190
01:28:34,180 --> 01:28:35,280
Τι κάνει η πίστη.

1191
01:28:38,840 --> 01:28:41,100
Δυστυχώς, η πίστη των παιδιών μας
που κτυπάς.

1192
01:28:42,780 --> 01:28:44,580
Τα εξήγησαν όλα ένα προς ένα
στην αστυνομία.

1193
01:28:47,440 --> 01:28:48,040
Καταλαβαίνω πολύ καλά.

1194
01:28:50,980 --> 01:28:52,840
Φαίνεται ότι τα ξέφυγες.

1195
01:28:53,400 --> 01:28:55,560
Κάνοντας έτσι τα χέρια σου
Από τότε που ήσουν έξω.

1196
01:28:57,540 --> 01:28:57,920
Τι πρέπει να κάνουμε;

1197
01:28:59,560 --> 01:29:00,560
Να βάλουμε παιδιά φυλακή;

1198
01:29:02,380 --> 01:29:04,820
Πόσο άνετα είναι τα παιδιά σας;
αν σβήσει.

1199
01:29:05,240 --> 01:29:07,040
Και τα παιδιά μου είναι έξω
Θα βγουν.

1200
01:29:17,260 --> 01:29:19,580
Έχουμε παράπονο εναντίον αυτών των τριών αγοριών.

1201
01:29:20,680 --> 01:29:22,420
Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα.

1202
01:29:27,460 --> 01:29:27,760
Κυρία.

1203
01:29:28,680 --> 01:29:29,500
Υπάρχουν πράγματα που δεν ξέρεις.

1204
01:29:30,680 --> 01:29:31,520
Το μόνο που ξέρω.

1205
01:29:32,120 --> 01:29:33,640
Θα πάρω τα παιδιά μου και θα φύγω από εδώ.

1206
01:29:35,240 --> 01:29:36,160
Αυτή τη στιγμή.

1207
01:29:37,580 --> 01:29:39,240
Λέγοντας ότι τα παιδιά έκαναν λάθος.

1208
01:29:39,820 --> 01:29:40,680
Θα κλείσεις το θέμα.

1209
01:29:46,840 --> 01:29:48,860
*** Όχι, τουλάχιστον μερικά από αυτά
ως

1210
01:30:02,260 --> 01:30:08,380
Αν είναι ισοπαλία, είμαστε ακόμη, κύριε.
αφήστε τον να φύγει

1211
01:30:32,080 --> 01:30:32,600
Ελάτε.

1212
01:30:35,720 --> 01:30:37,360
Θεία Derya, πώς μας έβγαλες;

1213
01:30:37,860 --> 01:30:40,740
Κοίτα πώς βγήκες τώρα, ένοχος
Αν το ψάχνουν, οι εγκληματίες είναι μέσα.

1214
01:30:41,040 --> 01:30:41,800
Έλα, πήγαινε στο αυτοκίνητο.

1215
01:30:42,020 --> 01:30:42,480
Γίνε καλά σύντομα.

1216
01:30:42,720 --> 01:30:43,240
Σας ευχαριστώ.

1217
01:30:44,080 --> 01:30:44,420
Προχωρήστε.

1218
01:30:45,860 --> 01:30:47,420
Πώς προέκυψαν αυτά;

1219
01:30:47,640 --> 01:30:48,020
Γίνε καλά σύντομα.

1220
01:30:49,780 --> 01:30:50,740
Έλα, Σινάν.

1221
01:30:52,480 --> 01:30:54,160
Πού πάει ο Αλί; Πού πάει ο Αλί;

1222
01:30:54,400 --> 01:30:55,860
Δεν σε άγγιξε ούτε μια φορά.

1223
01:30:55,860 --> 01:30:58,060
Σταμάτα, σταμάτα, απομακρύνσου, τι κάνεις;
Θα μας νικήσεις και εμάς;

1224
01:30:58,200 --> 01:30:59,000
Προσέχω.

1225
01:30:59,000 --> 01:31:01,080
Εντάξει, Άλι, έλα. έλα αδερφέ

1226
01:31:01,420 --> 01:31:02,440
Συκοφαντούν αδερφέ.

1227
01:31:02,640 --> 01:31:03,780
Είμαστε στην αστυνομία, γιε μου, είμαστε στην αστυνομία.

1228
01:31:04,020 --> 01:31:05,260
Εσύ, αγαπητέ μου, αυτό το κορίτσι.

1229
01:31:05,800 --> 01:31:08,380
Ξέρω ότι όλοι κάνατε κάτι
Έχεις γίνει ένα και κάτι κρύβεις.

1230
01:31:08,720 --> 01:31:10,040
Ο αδερφός μου δεν θα έκανε κάτι τέτοιο.

1231
01:31:10,500 --> 01:31:12,500
Ίσως δεν μπορούσες να αναγνωρίσεις την πίστη, δεν είναι δυνατόν
?

1232
01:31:12,880 --> 01:31:14,000
Ίσως δεν το αναγνώριζες
τους γύρω.

1233
01:31:20,000 --> 01:31:20,800
Είμαστε στο αστυνομικό τμήμα. αυτοκίνητο.

1234
01:31:21,120 --> 01:31:21,580
Έλα μέσα.

1235
01:31:21,860 --> 01:31:23,340
έλα μέσα

1236
01:31:23,720 --> 01:31:24,380
Αλίμονο.

1237
01:31:25,540 --> 01:31:25,900
Έλα μέσα.

1238
01:31:45,760 --> 01:31:46,720
Ελάτε.

1239
01:31:46,720 --> 01:31:48,620
Αυτό το έδωσαν στον θείο Οσμάν
από το αστυνομικό τμήμα.

1240
01:31:51,140 --> 01:31:52,760
Και ήταν η ιατροδικαστική έκθεση του οπαδού.

1241
01:32:04,600 --> 01:32:07,740
Τι λέει εδώ; τι σημείο
υπάρχουν; τι κόμμα; Εδώ και διαβάστε αυτό.

1242
01:32:13,580 --> 01:32:14,780
Bulgun O3.

1243
01:32:15,960 --> 01:32:19,940
αίμα, μαλλιά,
σε δείγματα νυχιών...

1244
01:32:19,940 --> 01:32:23,000
...μια σημαντική ποσότητα ναρκωτικών
έχει εντοπιστεί.

1245
01:32:26,980 --> 01:32:28,980
Η αιτία του θανάτου έπεσε στο κλουβί του.
έπεσε

1246
01:32:28,980 --> 01:32:31,542
Με θανατηφόρο χτύπημα στο κεφάλι
Κατάλαβε το περιστατικό και διαπιστώθηκε ο θάνατός του.

1247
01:32:31,542 --> 01:32:32,020
πραγματοποιήθηκε.

1248
01:32:32,040 --> 01:32:33,040
Που πας αδερφέ;

1249
01:32:34,100 --> 01:32:36,420
Έδωσαν στο παιδί ναρκωτικά
ναι

1250
01:32:37,000 --> 01:32:39,780
Δώστε το στο παιδί σας για ένα βράδυ.
Δεν μπορώ να χτυπήσω έτσι.

1251
01:32:41,980 --> 01:32:42,660
Σκοτώνουν.

1252
01:32:43,100 --> 01:32:43,760
Αφήστε την ήσυχη.

1253
01:32:44,700 --> 01:32:45,740
θα τους σκοτώσω.

1254
01:32:45,980 --> 01:32:47,600
Ανάθεμα, ο γιος μου πήδηξε κάτω
όντως.

1255
01:32:50,140 --> 01:32:50,780
ΠΟΥ;

1256
01:32:51,260 --> 01:32:51,780
Εκθεση.

1257
01:32:52,460 --> 01:32:55,420
Αν με ρωτάς
Δεν τον σκότωσαν, απλώς πήδηξε.

1258
01:32:56,380 --> 01:32:59,020
Ανάθεμα, τσάκισαν το παιδί.
Γνωρίζετε επίσης την πίστη τώρα.

1259
01:32:59,020 --> 01:33:00,720
Η μετάνοια είναι ασταγφιρουλάχ. μη με κάνεις να μιλήσω
πίσω από τους νεκρούς.

1260
01:33:01,460 --> 01:33:03,760
Μίλα γιε μου. Μιλώ ανοιχτά. Είσαι καλύτερος από μένα
Ξέρεις λοιπόν.

1261
01:33:03,760 --> 01:33:04,300
Μιλήστε για πίστη.

1262
01:33:05,620 --> 01:33:06,380
Ποιος στο διάολο είναι η πίστη;

1263
01:33:07,080 --> 01:33:09,880
Ο γιος μου δεν ήταν σαν εμάς.
Ήταν αδύναμος. Είναι ψέμα Ζεϊνώ;

1264
01:33:10,040 --> 01:33:10,360
Μιλώ ανοιχτά.

1265
01:33:14,480 --> 01:33:16,940
Ο Άλι ήταν αδύναμος. Ήταν αδύναμος. τι
μοιάζεις έτσι;

1266
01:33:17,700 --> 01:33:18,600
Δεν άντεξε και πήδηξε.

1267
01:33:19,820 --> 01:33:21,640
Ο Αζάλ επιτέθηκε παρόλο που το διάβασε, σωστά;
πίστη;

1268
01:33:22,420 --> 01:33:23,220
Η πίστη κάνει.

1269
01:33:23,420 --> 01:33:23,780
Δεν.

1270
01:33:25,580 --> 01:33:26,680
Ούτε.

1271
01:33:28,760 --> 01:33:29,920
Τι σε έκανε να πάρεις αυτό το φάρμακο, γιε μου;

1272
01:33:33,420 --> 01:33:34,420
Λέγεται ότι κακοποιεί έναν συγκεκριμένο άνδρα.

1273
01:33:42,640 --> 01:33:44,480
Διάολε, η πίστη είναι πιο ανδρική από σένα.

1274
01:33:48,260 --> 01:33:51,720
Γιατί ο πατέρας σου έκανε δύο γκριμάτσες
Είσαι το παιδί που κλαίει και φεύγει από το σπίτι.

1275
01:33:53,280 --> 01:33:54,240
Η πίστη είναι πιο δυνατή από όλους εσάς.

1276
01:33:55,420 --> 01:33:56,480
Τουλάχιστον ήταν έξυπνος.

1277
01:33:58,400 --> 01:33:58,920
*** τύπος.

1278
01:33:59,140 --> 01:34:00,440
Εντάξει, φτάνει. σκάσε

1279
01:34:00,500 --> 01:34:01,460
Μη μιλάς, Ζεϋνώ.

1280
01:34:02,580 --> 01:34:03,660
Απλά σκάσε έτσι. Καλός.

1281
01:34:05,680 --> 01:34:06,560
Αφήστε την ήσυχη.

1282
01:34:06,660 --> 01:34:08,440
Ό,τι λέει ο Αλί είναι σωστό. Ο Αλί έχει πάντα δίκιο
σωστά;

1283
01:34:08,860 --> 01:34:09,400
μόσχος μόσχος

1284
01:34:11,700 --> 01:34:12,620
Κι εσύ έτσι νομίζεις, έτσι δεν είναι;

1285
01:34:13,820 --> 01:34:14,860
Επιτέθηκε η Βέφα σε αυτό το κορίτσι;

1286
01:34:15,580 --> 01:34:16,420
Όχι, φυσικά όχι.

1287
01:34:18,760 --> 01:34:19,320
Όμως...

1288
01:34:20,460 --> 01:34:21,700
...μπορεί να αυτοκτόνησε.

1289
01:34:23,400 --> 01:34:25,260
Όταν ο Βέφα επιτίθεται, δεν διστάζει.

1290
01:34:28,380 --> 01:34:29,980
Μην μπερδεύετε τους πάντες μαζί σας.

1291
01:34:35,000 --> 01:34:39,100
Γαμήστε τη φιλία σας
Στο διάολο ο αδερφός σου.

1292
01:34:47,400 --> 01:34:49,180
Γιατί φοβάσαι, Ζεινώ;

1293
01:34:50,000 --> 01:34:51,680
Γιατί φοβήθηκες; Μπράβο, μπράβο.

1294
01:34:51,700 --> 01:34:54,920
Με σήκωσες μέχρι να βγω στο δρόμο
Αντλήθηκες, άντλησες.

1295
01:34:55,040 --> 01:34:57,360
Όταν έρθεις εδώ, σκάσε τον Αλί.
Βλέπεις, πήγαινε πίσω στη γάτα που έχυσε το γάλα.

1296
01:34:57,860 --> 01:34:58,980
Έπρεπε να πεις καλή δουλειά.

1297
01:34:59,200 --> 01:35:01,180
Αν είπες, όπως ο αδερφός μου;
Γιατί δεν μπορώ να σε δω.

1298
01:35:04,700 --> 01:35:05,920
Και εσύ και εγώ θα σωζόμασταν.

1299
01:35:28,780 --> 01:35:32,260
Η πίστη είναι κάτι που μας αρέσει πολύ.
Ήταν πολύτιμος μαθητής μας.

1300
01:35:33,460 --> 01:35:35,400
Τον θυμόμαστε λοιπόν με αγάπη.

1301
01:35:35,520 --> 01:35:37,440
Η θλίψη μας είναι μεγάλη. Βασικός πατέρας
ως

1302
01:35:38,280 --> 01:35:42,401
Μετά από αυτό, αυτή η χώρα λάμπει έντονα.
Μεγάλωσε νέος

1303
01:35:42,401 --> 01:35:42,980
έξω...

1304
01:35:43,060 --> 01:35:46,920
...ως θεσμός που ανοίγει σχολεία
Είμαστε βαθιά λυπημένοι.

1305
01:35:48,880 --> 01:35:51,680
Στο όνομα του αείμνηστου μαθητή μας,
Στις ενδιάμεσες τάξεις μας...

1306
01:35:51,680 --> 01:35:55,520
...συμπεριλαμβανομένων των μαθημάτων
Ανοίγουμε εξετάσεις για υποτροφίες.

1307
01:35:56,700 --> 01:36:01,980
Και κάθε χρόνο ως υποτροφία Vefa Akın
Σκοπεύουμε να επαναλάβουμε την εξέταση.

1308
01:36:03,220 --> 01:36:06,400
Ας αναπαυθεί εν ειρήνη, τόπος πίστης
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1309
01:39:47,720 --> 01:39:49,100
Γιατί μας κάλεσες εδώ;

1310
01:39:55,640 --> 01:39:59,980
Μωρό μου, δεν μπορούσες να ξεπεράσεις τη φιλοδοξία σου; Ένα
Θα εκραγείς περισσότερο;

1311
01:40:00,000 --> 01:40:01,040
ο αδερφός σου σωστά;

1312
01:40:16,520 --> 01:40:18,960
Εξέταση υποτροφιών για το Κολλέγιο Yağızoğlu.

1313
01:40:21,260 --> 01:40:22,060
Οι εξετάσεις είναι σε δύο μέρες.

1314
01:40:23,580 --> 01:40:25,340
Ο αποστολέας το σημάδεψε και το έστειλε.
τις απαντήσεις σας.

1315
01:40:31,500 --> 01:40:34,000
Υπήρχε και αυτό το σημείωμα δίπλα του.

1316
01:40:56,820 --> 01:40:57,260
Πιστότητα...

1317
01:40:59,780 --> 01:41:00,420
Σκοτώθηκε.

1318
01:41:03,460 --> 01:41:04,100
Ο δολοφόνος είναι στο σχολείο.

1319
01:41:06,340 --> 01:41:07,280
Τι λέει αυτό αδερφέ;

1320
01:41:08,020 --> 01:41:09,680
Αν θέλεις να βρεις τον δολοφόνο, έλα εδώ.
λέει.

1321
01:41:30,180 --> 01:41:31,680
Αυτή είναι λοιπόν η κατάσταση.

1322
01:41:33,840 --> 01:41:34,860
Αν πηγαίναμε στην αστυνομία, κανείς δεν θα μας πίστευε.

1323
01:41:35,900 --> 01:41:36,500
Πήγα σαράντα φορές.

1324
01:41:38,000 --> 01:41:38,700
Τον απέλυσαν σαράντα φορές.

1325
01:41:42,340 --> 01:41:42,980
Είπαν ότι ήταν αυτοκτονία.

1326
01:41:43,740 --> 01:41:44,480
Έκλεισαν τον φάκελο.

1327
01:41:46,020 --> 01:41:47,060
Αν πεις ότι είσαι.

1328
01:41:48,500 --> 01:41:50,720
Θα βρούμε τον δολοφόνο και θα τον ανακρίνουμε μαζί.
ο λογαριασμός του αδερφού μας.

1329
01:41:54,660 --> 01:41:55,160
είσαι μαζί μου

1330
01:41:58,200 --> 01:42:26,760
Πυροβολεί κι αυτός ένα.

1331
01:42:26,840 --> 01:42:27,500
Έκλεισαν τον φάκελο.

1332
01:42:42,800 --> 01:42:45,600
Έκλεισαν τον φάκελο.

1333
01:43:03,680 --> 01:43:05,500
Έκλεισαν τον φάκελο.

1334
01:43:42,040 --> 01:43:44,840
Έκλεισαν τον φάκελο.

1335
01:43:45,500 --> 01:43:46,820
Φίλοι, η εξέταση ξεκίνησε.

1336
01:43:47,560 --> 01:43:49,300
Μπορείτε να ανοίξετε τα φυλλάδια ερωτήσεων.

1337
01:43:50,000 --> 01:43:50,380
Τύχη.

1338
01:45:28,500 --> 01:45:31,620
Είχα ένα πολύ ατυχές περιστατικό.

1339
01:45:34,020 --> 01:45:36,060
Βαριόμαστε και βαριόμαστε.

1340
01:45:37,880 --> 01:45:39,240
Πέρασα ένα πολύ άσχημο καλοκαίρι.

1341
01:45:41,660 --> 01:45:42,160
Αλλά τελείωσε.

1342
01:45:46,260 --> 01:45:49,180
Αυτό που έγινε το βράδυ της συναυλίας ήταν εκείνο το βράδυ
θα παραμείνει

1343
01:45:51,880 --> 01:45:55,560
Περισσότερο από όλους εσάς
Νομίζω ότι είσαι πιο σοφός.

1344
01:45:55,560 --> 01:45:57,920
Όχι πια;

1345
01:45:59,660 --> 01:46:04,040
Πάντα απλός, προβληματικός, μέτριος
Οι άνθρωποι θα σε βρουν.

1346
01:46:04,060 --> 01:46:09,200
Αλλά είναι οι υπάλληλοί σας,
Θα είσαι ο οδηγός και ο εργάτης του εαυτού σου.

1347
01:46:11,160 --> 01:46:12,660
Είναι μικροί σταθμοί.

1348
01:46:14,560 --> 01:46:16,880
Δεν θα κολλήσεις εκεί.

1349
01:46:21,020 --> 01:46:23,700
Όλοι έμαθαν το μάθημά τους
σκέφτομαι.

1350
01:46:27,000 --> 01:46:31,600
Από σήμερα έχουμε καινούργιο
Ανοίγουμε τη σελίδα.

1351
01:46:40,960 --> 01:46:43,200
Θα είναι μια καλή χρονιά, το νιώθω.

1352
01:46:44,460 --> 01:46:47,720
Φυσικά, ξανάκανες ειρήνη με την Τζεμρέ.
Συμβαίνει.

1353
01:46:49,500 --> 01:46:50,680
Θα μπορούσε ακόμη και να είναι η χρονιά σας.

1354
01:46:53,780 --> 01:46:54,320
Γιατί το άξιζα.

1355
01:47:04,120 --> 01:47:04,720
αγαπητέ μου

1356
01:47:10,480 --> 01:47:11,080
αγαπητέ μου

1357
01:47:11,100 --> 01:47:12,940
Πώς; Είναι αστείο αυτό;

1358
01:47:52,100 --> 01:47:53,500
αγαπητέ μου

1359
01:48:22,640 --> 01:48:24,040
αγαπητέ μου

1360
01:48:28,200 --> 01:48:31,560
Ένας πάγος γλιστράει από πάνω σου
Δίνει αφορμή για μακρινά βλέμματα.

1361
01:48:33,640 --> 01:48:36,560
Αν δεν έχετε δει ποτέ αυτή την ταινία,
Θα με πονούσε.

1362
01:48:37,620 --> 01:48:42,580
Αλλά γνωρίζοντας εσένα, γνωρίζοντας εσένα, εσύ
Το να ξέρω είναι μια σφαίρα στον εγκέφαλό μου.

1363
01:48:43,040 --> 01:48:47,660
γνωρίζοντας εσένα, γνωρίζοντάς σε, εσένα
Η γνώση είναι η μεγαλύτερη τιμωρία.

1364
01:48:52,500 --> 01:48:57,240
Κάθε καμπύλη κάθε στιγμής στο μυαλό σου

1365
01:48:58,220 --> 01:49:02,760
Μην τους αφήσεις να νομίζουν ότι δεν θα σε χωρίσουν ποτέ από εμένα.

1366
01:49:03,100 --> 01:49:08,340
Φύσηξε, φυσήξε στα μαλλιά σου
αγαπητέ μου

1367
01:49:08,340 --> 01:49:12,940
Να σε ρωτήσουν για σένα, είμαι ο μόνος
καταλαβαίνω

1368
01:49:12,940 --> 01:49:17,320
Κάθε καμπύλη κάθε στιγμής στο μυαλό σου

1369
01:49:18,320 --> 01:49:22,460
Μην τους αφήσεις να νομίζουν ότι δεν θα σε χωρίσουν ποτέ από εμένα.

1370
01:49:23,080 --> 01:49:27,320
Φύσηξε, φυσήξε στα μαλλιά σου
αγαπητέ μου

1371
01:49:28,420 --> 01:49:32,320
Να σε ρωτήσουν για σένα, είμαι ο μόνος
καταλαβαίνω

1372
01:49:53,280 --> 01:49:57,540
Ένας πάγος γλιστράει από πάνω σου
γεννά βλέμματα απόμακρα


